【3-1】
孔子谓季氏【1】八佾【2】舞于庭【3】：“是可忍【4】也，孰【5】不可忍也！”
【注释】
【1】季氏：鲁国正卿。
【2】八佾（yì）：六十四个人的大型舞蹈。佾：行，列。一行八人，八佾（八行）
六十四人。
【3】庭：屋子里的空间。
【4】忍：刀放在良心上，将心镇住，压住，强压良心，强制叫它接受，残忍。
【5】孰：同熟，庄稼长成了，可以收获了。猎物打到了，放火上烤或煮。引申为，谁，什么。
【译文】
孔子谈论季氏说：“他在家里看六十四个人表演的大型舞蹈，铺张奢侈，像这种如此浪费纳税人血汗钱的事他都忍心做出来，还有什么事他做不出来呢！”
