2011年1月7日租借至莱顿东方(Leyton Orient)
共在18场比赛中出场并打入5球
对于哈里-凯恩在联赛中的第一个进球，恐怕没什么人有太深刻的印象。那是在2011年1月，在莱顿东方4-0大胜谢菲尔德星期三的比赛中，凯恩打进的一球，当时BBC将此球形容为一个“美妙的终结”。至少，我们知道这位前锋即将按照自己的想法大步前进。
在凯恩的脑海里，那个进球的场面至今依然历历在目。“那是一个离边线较近的任意球，”凯恩说。“我在后点找机会，队友发出来的球越过了所有人并落在了我的面前，我要做的就是把球送入球网。我永远也不会忘记那个进球。”
“那个球更多的是靠直觉，”凯恩解释道。“当球落到我的面前，我的脑海里一片空白，大脑已经完全被身体所接管。”
“我无法解释那一刻脑子里在想些什么，因为其实我真的没想什么复杂的事情，只有集中注意力，之后就是享受进球的乐趣了。这一切究竟是怎么发生的？其实我们也不知道。”
“以前我习惯看迪福训练，”凯恩补充道。“他是最好的前锋之一。提前射门，一次触球，球就会从对方后卫的双腿间穿过。”
“他会理清思路，如果错失了第一个机会，他绝不可能错过第二个。我曾试着模仿这些。每个人都会错过机会，但关键在于你对此如何反应，是否准备好迎接下一个甚至下下个机会。这种心态是我在努力做到的。”
