儿子：
这个学期，你开始跟着曹老师学一点英语，其实也不是真正意义上的学习。
曹老师在我们园里办了一个英语班，占用我们的教室，出于人情，也会教你和王艺曈一些口语，只是聊天，时间不固定，老师有空的时候，你们才会去学一学，主要是听读，按你们的兴趣去学习说一些简单的词语。 你对英语的兴趣主要集中在动物上，对于其他不是很感兴趣，你常常会问老师一些关于动物的英语是什么，老师有时候要查过字典才告诉你，先体验语感吧。
通常晚饭后，我们从姥姥家回自己的家，隔壁的峥峥常会到我们家来玩，但是常常会有摩擦，差不多每次都是你被打，脸上时常伤痕累累。
最近的一次，你又被打了，但我还是鼓励了你，我看到了你的变化，至少你开始知道保护自己，知道反击了，或者说至少你勇敢了许多，不只是一味地躲闪，只是打败了而已。
也许是姥姥姥爷以前过多地保护，你时时处于一个被保护的位置，而不会保护自己，常常受伤，就像这次我亲眼看着你挨打一样。每次你受伤我都很心疼，可是你四岁半了，明年就要进入小学的学前班，家人不能一直保护你，你必须学会自己照顾自己，学会如何让自己免受伤害，我们不能永远跟着你。
像很多孩子一样，你也开始着迷电脑小游戏和电视了，我尽量控制你玩的时间，终于没有忍住又大发雷霆了。
中午回来看到你在玩水，看电视，还光着脚，一下子我的坏情绪爆发了，开始大吼你，根本没有想到对你的伤害，理所当然地发泄着我的情绪，你顺从地停止了你认为我不让你做的事情，脸上带着讨好地笑容，你可能根本就不知道你错在哪里，那么弱小的你承受着我的怒气，你很恐惧、很害怕吧?对不起，儿子。
我曾告诉自己去包容你，去理解你，可有时就是做不到。随着自己心情的变化而影响对你的态度，在心情好的时候也许这根本就不算什么，心情烦躁的时候，你的一个正常的探索活动就会被我无情地扼杀，我真的需要学习和成长。
2003.12
