选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/12/203300
读者问：
村上先生您好。
我久违地遇到了非常喜欢的人。
我为了与他交往和当时的男朋友分了手。
但是，我后来知道我喜欢的人并不想结婚。
我无法和不想结婚的人交往，所以不再和他见面。
是我对他说不再见面了，但我却还期待他再和我联系。
请教教我怎么才能死心呢。（たかちゃん、女性、25岁、公司员工）
村上答：
你已经做了决定，所以我也不好说什么，但是如果你是那么喜欢他，不要就此放弃，把结婚什么的先放在一边继续交往下去不好吗？然后去让对方觉得「如果是这个女人的话我想和她结婚」怎么样？人的决心之类的并不是那么的牢不可破的。只要你努力，或许他的心意也会转变的。遇到非常喜欢的人可不是经常能有的事。为何不更加珍惜自己的那种感情呢？
村上春树敬上
