
如果有一本书我能一遍又一遍地读的书,那就是由达芙妮·杜·穆里埃写的“吕蓓卡”(又译“蝴蝶梦”)。我20多年前就迷上了这本书,一直想写评论,但一直没有机会。现在终于有点时间,记下一点心得。
“吕蓓卡”写的是关于一位年轻的女士嫁给了一个富翁的故事。出身贫寒的女主角在一个偶然的机会遇到了非常有名的“曼德利“”庄园的主人 – 德·温特,并在一见钟情之后戏剧般地结婚。 “吕蓓卡”一书的绝大部分都是关于女主角在曼德利的新生活。
“吕蓓卡”是一个悬疑故事。吕蓓卡,是德·温特的前妻,并在故事发生前就神秘地死亡。虽然她已故去,但她却像幽灵般地在故事中“活“着。她的极端美丽,她的“高贵”,她的娴熟的的社交能力,和她对其他人的巨大影响力 – 从仆人到上流社会的社交圈,无一不使她在各方面影响着生者的生活,更对年轻的出生贫寒的女主人产生不可言喻的巨大挑战。
许多人认为这本书是在写吕贝卡 – 一个死了的却影响着生者的幽灵,但我不苟同。我认为“吕蓓卡”一书是在写年轻女主人她自己 – 写她是如何从一个天真的学生,一个“灰姑娘“一样可怜的女孩,在爱情的力量鼓励下终于变成为一个成熟,自信和富于勇气的“曼德勒”庄园的女主人。
该故事以第一人称的方式叙述,情节不时地在过去与现实之间跳跃,描述极其微妙细腻,非常自然把人带到故事中,分享叙述者的不寻常的心理冒险经历。整个小说梦幻一般地引人入胜,让人不自觉地进入女主人翁的心理角度,感受她的脆弱,恐惧,绝望,最后获得信心,战胜自我的喜悦。
是的,丽贝卡是一个悬念故事,但不是一个关于“死亡”,或“谋杀”的悬念,而是一个关于“生”,或者“再生”的悬念。此书在我个人看来是文学史上最为不朽的一部悬念名著

07/01/2011