our ideas and beliefs are unavoidably influenced by other people's,particularly in childhood.
我们的思想和信念会不可避免的受其它人影响,特别是在童年。
我一向很容易受别人的影响,或者说是因为自己没有很独立的想法,所以容易随波逐流。一件事情对你的影响必定是小时候所扎根的,比如小时候我被狗吓过,虽然它很可爱可是到现在我还是很怕。虽说小时候被影响的事情不容易被改变,但是还是要学着自己有独立的思想,做好自己。
perception and memory are imperfect
感知和记忆是不完美的。
正如上周我们翻译的记忆大师伊丽莎白所做的实验,记忆是可以被误导的。每件事情,每个信息可能都会有不准确的地方,感知和记忆更是如此。前段时间看最强大脑里有关于记忆的比赛,再强的大脑都有出错的时候,机器亦是如此。俗话说人无完人,我们只能努力再努力,尽力做到最好。