每天500字.18 l 当你老了……

文/ 邹小星

2018年2月18日,周日,细雨轻飘


慢慢地抄下一首诗,轻轻地读了一遍又一遍,在午后三点钟。

天空中飘着无声的雨,快三月了,该是春雨吧,也只有春天的雨,才如此轻轻柔柔的,而春天实在是短暂啊,让人怜让人惜让人憾让人无尽地感叹。

春晚上,一首《岁月》,是时隔二十年那英和王菲对于岁月的理解。二十年,改变了青春的容颜,改变了少年的心怀,曾经的满怀壮志是否有了回应,曾经的美丽憧憬是否越来越近。站在舞台的那英和王菲,心中的思绪一定是难以言传的。不曾想,时光流转之间,又站在同一个舞台上。风很清,云很淡,任星辰浮沉。日日夜夜,看似反复地循环,实则每一天都给了我们新生。

青春易逝,年华易老,珍惜眼前,心无黄昏。

等我空了,我要……等我老了,我想……我们常常把自己带入一个无休止的骗局之中,总以为会有那么一天,做完了所有应该做的事,可以安安心心,轻轻松松地享受自己喜欢的时光。而每一个下一刻,后悔的心情又把自己击败了。不要等,不要等,每一天都给自己留一点时间,只属于自己的时间,发发呆也好,傻傻笑也好,莫名伤感也好,唾弃自己也好,真实地真诚地面对自己,有那么一点点的时间。

只在那一刻,拥有自己。

《当你老了》是爱尔兰诗人叶芝的作品,原是一首爱情诗,是对爱人不变初心的表白吧。即使你老了,青春的容颜不再,头发白了,眼睛花了,但是我们可以在炉边回忆、追梦当年。多么美好的表白,迷人极了!

当音乐诗人李健把这首诗唱出来的时候,更是俘虏了多少心灵。清华大学的才子,把生活过成了诗,成了美谈,成了众人的向往,也更让这首诗被更多的人了解,吟诵。

我更喜欢的不是诗中的爱情,而是那种历经岁月沉淀之后的安然,一切归于平淡,生活素简如书。一本书,一个人,在炉火边,或低语或安静,让时光一丝丝透过指缝,流向温暖的火光。

我们也许永远无法把生活过成诗,但可以让生活里有诗。应该也不错。

写下的这些是由诗读想到的,抄下的这首《当你老了》是李立玮译的。

      当你老了

              <爱尔兰>威廉·叶芝

    当你老了,头发花白,睡意沉沉。

    倦坐在炉边,取下这本书来,

    慢慢读着,追梦当年的眼神,

    那柔美的神采与深幽的晕影。

    多少人爱过你青春的片影,

    爱过你的美貌,以虚伪或是真情,

    唯独一人爱你那朝圣者的心,

    爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

    在炉栅边,你弯下了腰,

    低语着,带着浅浅的伤感,

    爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,

    怎样在繁星之间藏住了脸。




图片发自简书App



图片发自简书App


图片发自简书App
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容