【原文】汤出，见野张网四面，祝曰：“自天下四方皆入吾网。”汤曰：“嘻，尽之矣！”乃去其三面，祝曰：“欲左，左。欲右，右。不用命，乃入吾网。”诸侯闻之，曰：“汤德至矣，及禽兽。”（出处：《殷本纪》）
【翻译】一天成汤外出游猎，看见郊野四面张着罗网，张网的人祝祷说：“愿从天上来的，从地下来的，从四方来的，都进入我的罗网！”成汤听了说：“哎，这样就把禽兽全部打光了！”于是把罗网撤去三面，让张网的人祝祷说：“想往左边走的就往左边走，想向右边逃的就向右边逃。不听从命令的，就进我的罗网吧。”诸侯听到这件事，都说：“汤真是仁德到极点了，就连禽兽都受到了他的恩惠。”
【评说】以前读到这个故事，都不点不太理解。有一次突然有点感悟。我们常佩服那些追求极致的人，四面出击，面面开花，把该属于自己的、不该属于自己的，都统统收拢，铸就“辉煌”。其实，人不能什么都要，也不必什么都好。我们应该放下三面给别人，为自己留下一面就够了。
