电梯里的按钮标识是什么意思?

商场电梯里的按钮标识分别是什么意思呢?

1.数字+F

F表示Floor,意思是层数,比如1F 2F 3F 4F

2.数字+L

L表示Level,也是层数的意思,比如1L 2L 3L 4L

大多数国家都是“序数词+ floor”这样表达地面上的楼层数的,但是英国、澳大利亚和新西兰等这些国家,一层不是“first floor”而是“ground floor”。

I live on the first floor.

我住在二楼。


有些电梯里会看到G这个按钮,代表着“ground”,并不住人。还有些酒店把这一层叫做lobby、lounge,多是门厅和大堂。如果在英国看到电梯里有G这个按钮,那就是1楼。

UG 二楼

UG:Upper Ground的缩写,意为高于地面的楼层,一般指二层。UG后面一般不跟数字,没有UG1、UG2之类的用法。UG就是指二层。

地下楼层表示方式

1.B+数字

B表示basement,是地下室的意思,比如B1(地下一层)B2(地下二层)

2.LG+数字

LG+数字在英国比较常用。

LG:Lower ground floor 地下

LG1就是地下一层,LG2就是地下二层。

3.P+数字

P是Park的简写,P加数字表示地下停车场,一般用在酒店或者宾馆,类似B加数字,都表示地下几层。

地下一层:Park first floor(P1)

地下二层:Park second floor(P2)

单独不带数字的P,有可能是所谓的“顶层”(Penthouse)(阁楼)。

有时候我们还会看到M,但是关于这个字母的意思说法不一。一种说法是外国人觉得13这个数字不吉利,而M是字母表中的第13个,所以用M来指代13层。也有说M是Mezzanine,夹层的意思。

有时候,M还代表Metro,表示那层可以坐地铁。所以如果看到M,一定要注意辨别。

我们购买机票或者去机场的时候,上面会显示T1、T2或者T3,代表航站的意思。

terminal 站台;候机楼,航站;码头

Terminal 3 is used mostly for domestic flights.

三号航站楼主要用于国内航班。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 带着小家伙去上数学课的路上她听到电梯里的声音,问我什么叫 “果硬丹”。。。成了果丹皮了。她问的那句其实电梯里说的是...
    海归程序猿奶爸阅读 8,732评论 4 27
  • 关于楼层的英语表达法 Tips1 现在中国人说英语一般为美式英语,现在的教材也以美式英语为主 ,中国人对于楼层的说...
    静_静_阅读 5,463评论 0 1
  • 今天要上七节课,一大早就起来准备了。说是一大早,其实也差不多七点了。马来西亚是赤道国家,一年只有一个季节,...
    冷暖自知09阅读 806评论 0 8
  • 上下班出门,经常会在电梯里遇见那个老太。无论冬夏,经常一身睡衣出来进去,只是单或棉薄和厚的区别而已。花白的头发,细...
    兰若_f318阅读 475评论 1 9
  • 世界充满危险,你可以在恐惧中度过,也可以让自己变得强大。“我们从未想过这种事会发生在我们头上。”从天灾到犯罪,从都...
    Cassie肖阅读 313评论 0 0

友情链接更多精彩内容