第一章

 到今天，已经十二年了。

 对，十二年了，自从上次小王子离开，不知不觉，十二年就过去了。

 我已经长大了，为什么这么说呢？我结婚了，甚至有了一个孩子，是个可爱的女孩 。现在，我不仅仅是个飞行员了，我还是一个丈夫，一个父亲。

 我每天在这其中不停地转换着，飞行员，丈夫，父亲。我以为我对此乐此不疲，但，并不是这样。

 直到有一天，我的那个可爱的小女孩拿着两幅画兴高采烈地找我。

 其中一幅画是这样的。

 她问我：“这幅图画吓不吓人？”

 我回答说：“嗨，这怎么会吓人呢！这不就是一顶帽子吗？”我看见小家伙原本闪闪发光的眼睛暗了下去。噢，这肯定是我的错。作为一个父亲，我是失职的，我想弥补这个过失。

 “好吧，那这是什么呢？亲爱的。”

 “噢，爸爸，我以为你是个头脑清醒的人，可是，很明显，你不是。我猜你肯定没看过《真实的故事》。”

 “不，亲爱的，那本书我看过。”不过那是六岁时的事了，我快记不清了。

 “ 噢，那可真是个好消息。那你肯定会喜欢这幅画的。”

 她拿出了另一幅画。

 “亲爱的，你这个箱子画得很漂亮！”

 我以为这样夸赞她，她会高兴。可她好像更不开心了。她嘟起小嘴，把脸蛋两边塞得气鼓鼓的。

 “怎么了？你画的不是箱子？噢，是房子！是房子对不对？”

 “......”

 我为我的鲁莽感到抱歉，小家伙这次是真的生气了。作为一个父亲，我得负起点责任。

 “好吧，亲爱的，也许我真的不是一个头脑清醒的人。所以，能请你告诉我你是画得什么呢？”

 “你真麻烦，总是要我给你解释。”

 她不耐烦地看着我，像看一个番茄一样。我想我那时的脸肯定红了。被一个小孩子说麻烦，作为一个大人，是极为羞耻的事。

 她指着那顶帽子说：“你难道看不出来吗？这是一条蛇，它吞了一只大象，它正躺在地上消化那只大象呐。我猜它得躺上六个月才消化得了。”

 “......”我好像记得这幅画。

 “爸爸，你为什么不说话呢？难道你真的看不出来吗？你可别开玩笑了，我可是从你放在阁楼里的小木箱里翻出来的。”

 “小木箱？”哦，是 我六年前放在小阁楼的，里面放了很多东西，有我的零分试卷，还有 一些记录着琐事的日记。噢，对了，还有那 两幅画。

 “噢，我知道了，这是我得作品1号！”

 “那你再看看这幅吧。”她把那个‘箱子’递给了我。

 我仔细得瞅了瞅。“这真的不是一个箱子吗？但它长的可真像箱子。”

 “是箱子没错，但你看不见里面的东西吗？”

 小家伙一脸期待地看着我。

 我实在不忍心让我的女孩失望。我卖力地想象着。

 “里面......里面住着一只小绵羊？”

 “对的，爸爸，我就知道你是知道的。”小家伙开心地手舞足蹈。

 “呵呵，亲爱的，这幅画是你画的吗？”我摇摇手中的画。

 “嘿，可别这样摇！小绵羊会受到惊吓的。”小家伙从我手中一把将那幅画夺了回去。

 “对不起。”

 “......”

 “对不起。”

 “......”

 “对不起，我不是有意那样做的。”我不想让小家伙生气，作为一个父亲，我总得干点什么。

 “实在是......”

 “我原谅你了，可你不能再有下次。”她严肃地对我说。

 “我保证。”

 小家伙终于满意了，咯咯地笑着。

 “这幅画是你画的吗？”关于这幅画的作者是谁，我很好奇。

 “嗯，我还要画一片草原，它可不能总是待在箱子里。”

 小家伙带着她的小绵羊，转身离去。

 “我还得画上另外一只小绵羊，它也不能总是一个人。

 这是我在小家伙离开的时候听到的。

 可我很抱歉，我的女孩，我没看见你说得那只小绵羊，我以为你画了一个值十万法郎的箱子，至于我为什么知道你想的。亲爱的，你让我想起，每个大人起初都是小孩。我曾经也画了一个箱子，箱子里也装着一只小绵羊。我把它送给了我在沙漠遇见的一个孩子。他有金色麦田般的头发。是他请求我给他画一只小绵羊的。他怕小绵羊会吃掉他的花儿，所以我给那只羊画了一个口罩，但我忘记了画上皮带。我曾为这事苦恼过，万一他忘了将那只羊看护好，忘了给他的花儿安上一个玻璃罩。噢，天啊！小绵羊吃掉了他的花儿，他会伤心的。于是满天的铃铛都变成了泪珠！

 我想念他咯咯地笑声，可是想着想着，我便忘记了。我忘了抬头看那满天星星，忘了在某颗星球上有他的花儿，忘了他在某颗星球上对着我笑，忘了那对于我来说，是满天的星星都在笑。我以为那只是满天的星星。我一定是老了。

 我忘记了一位朋友，我做了一件可耻的事。

 噢，天啊，我该怎样弥补我犯下的错误呢？我想我该去找他，去那个老地方。

 飞行员，丈夫，父亲，我在其中不停地转换。

 现在，我得当个飞行员，我得飞去撒哈拉沙漠了。

 对，我得去找小王子了。我知道这么做很冲动，但是，我总得知道箱子里的小绵羊是不是吃掉了他的花儿 。