念奴娇·过洞庭
朝代：宋朝 作者：张孝祥
洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。(著 同：着；玉鉴 一作：玉界)
洞庭湖与青草湖相连，浩瀚无边，在这中秋将至的时节，更是没有一点风势。秋月下浩浩汤汤、一碧万顷的湖水，载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明，这种美妙的体验却不知如何道出与君分享。
应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕！(沧浪 一作：沧冥；岭海 ； 一作：岭表)
感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，心地光明磊落像冰雪般纯洁。而此刻的我，身着单薄衣衫，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！
个人见解：
＂应念岭海经年＂，想到过去一年的经历，在两广做安抚使。提到这个地方很有成就的，而且获得颇高声誉名望。但他是在被别人谗言以后被罢官了的，在洞庭湖写成此篇。接下来，回忆他过去的一年＂孤光自照＂，自身反思中，问心无愧，独特的体验，完全是冰雪高洁的人格。
上文写景与下文抒怀融合起来，明志抒怀，自我抒怀＂肝胆皆冰雪＂。前半部分虽是对自然的亲近，但决非陶渊明式的，是归隐以后的。而是他出来做官以后自己做的一番事业，但不能得到别人的认可而产生的心态，更有儒者的情怀。但又非屈原那种，作者没有骚怨，他很平静地面对那个罢官，也是这首词重要的一个情调。
＂冷＂，乃发自内心的冷。南宋党争严重，他所处的情况，一定有孤独感。而且理解他的人其实比较少。他是一个正直高洁的人物，但很少有知音的时候，内心还是会有一点点冷的。另外，那些进谗言的人，其实让他感到冷意。南宋政治环境不是很好，半壁江山已丢失。作为一个比较清醒意识的士大夫，感到内心的这般寒意，有孤僻，也有孤独，孤独也是有限度的。
＂稳泛沧溟空阔＂，广阔的湖面，坐着感觉到＂稳＂，不仅仅是移动的船本身稳，而是精神世界的＂稳＂，心稳。他的精神可以驾驭他们当时那种情绪或心境。没有＂乱＂，他能从那一丝冷意中抽脱岀来，＂胆肝皆冰雪＂＂一丝冷意＂＂稳泛＂，其实那种很委婉的一种超脱和摆脱。
作者反思之后，提出一个生存方式的一个选择。＂尽挹西江＂＂细斟北斗，万象为宾客＂，把长江水当成琼浆玉液，去美酒一样饮的那种豪气，把天上北斗星作为饮酒的酒器，天地万物为宾客。表达了诗人与自然万物融为一体，寄托情怀。诗人一个渺小的存在，可是又是多么广阔的胸怀。相当由我做主的高度自信，属博大胸怀的豪放词。
