《鲁拜集》19

19

I sometimes think that never blows so red

The Rose as where some buried Caesar bled;

That every Hyacinth the Garden wears

Dropt in her Lap from some once lovely Head.


我时曾想：

永远别在凯撒埋骨地

开出如此血红的玫瑰；

花园中遍开的每朵风信子

也是从昔年倾国佳人的裙裾上

飘落而下的吧。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容