BBC Take Away English (Ultra-processed food linked to early death 食用超加工食品可能导致早逝)

食物在经过加工后所包含的营养成分会有所降低,这也是为什么人们普遍认为经过加工后的食品不如新鲜食材营养丰富。科学家发现,被经过 “超级加工” 的食品对人体健康带来了新的威胁。超加工食品是一种经过大量工业加工的食品,包装上通常有很长的成分表。科学家对超加工食品进行了研究,他们发现了什么?本集Take Away English讨论食用超加工食品可能对人体健康产生的影响。

Ultra-processed food---from BBC

> 本文音频戳这里 <

article

It’s good to enjoy food, but sometimes stories about the dangers of eating certain things can be hard to digest. I love to tuck into to a pepperoni pizza or munch on a jam doughnut, even though I know the dangers that lurk in their ingredients. It’s clear that processed foods are not the most nutritious things; but there now comes a new threat - from ultra-processed foods.

Scientists have now discovered that eating these types of food - such as chicken nuggets, ice cream and breakfast cereals - have been linked to early death and poor health. This is the stuff that has been through more substantial industrial processing and often has long ingredient lists on the packet, including added preservatives, sweeteners or colour enhancers.

Knowing that your bowl of cornflakes could be bad for you might be hard to swallow, but two studies have shown that people eating more ultra-processed food had worse heart health. Dr Mathilde Touvier from the University of Paris, who conducted one of the studies, told the BBC: "The rapid and worldwide increasing consumption of ultra-processed foods, to the detriment of less processed foods, may drive a substantial burden of cardiovascular diseases in the next decades."

But it might not be completely necessary to change your diet just yet as there is still some uncertainty about the results of the study and questions still to answer. Kevin McConway, a professor of statistics at The Open University, told the BBC: "These studies do increase my confidence that there's something real behind these associations - but I'm still far from sure."

Maybe we should follow the advice of The US National Institutes of Health, which found that ultra-processed foods lead people to eat more and put on more weight. It suggests avoiding food containing ingredients you cannot pronounce or anything your grandmother would not recognise as food! The obvious thing to do seems to be to feast on more unprocessed foods, such as fruit, vegetables, fish, nuts and seeds, beans, lentils and wholegrains, often called a Mediterranean-style diet. After all, we are what we eat!

vocabulary

hard to digest 难以(让人)接受
hard to swallow 令人难以置信
tuck into 尽情地吃,痛快地吃
munch on 津津有味地咀嚼
lurk (v.) 潜伏,埋伏
lurker (n.) 潜水者
ingredient 成分,配料
processed foods 经过加工的食品
chicken nuggets [ˈnʌɡɪt] 鸡块
nutritious 营养丰富的
preservative 防腐剂
sweetener 甜味剂
colour enhancers 色素
consumption 食用
cardiovascular disease [ˌkɑːdiəʊˈvæskjələ(r)] 心血管疾病
diet 饮食
detriment (n.) 损害,危害
detrimental (adj.) 有害的
feast on 尽情享用,大吃大喝
unprocessed 未经加工的
lentils 扁豆
wholegrain 全谷物的
Mediterranean-style diet 地中海式饮食
we are what we eat 人如其食

make sentences

  1. When I’m on holiday I like to tuck into a nice plate of bacon and eggs for my breakfast!

  2. Consumption of coffee has increased considerably. Now there seems to be a shop selling it on every street corner.

  3. After being ill for several weeks, my doctor has recommended I eat some nutritious meals to improve my health.

  4. Getting poor grades in my exams was hard to swallow - but I guess I can try again next year.

  5. The bread tasted awful! I think it was full of preservatives, which is why it stayed fresh for a week!

question

According to one study, what should you do if your grandmother doesn’t recognise what you’re eating?

answer

The US National Institutes of Health suggests avoiding or cutting down on anything your grandmother would not recognise as food!

@BBC Learning English

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 213,014评论 6 492
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,796评论 3 386
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 158,484评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,830评论 1 285
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,946评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,114评论 1 292
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,182评论 3 412
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,927评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,369评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,678评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,832评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,533评论 4 335
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,166评论 3 317
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,885评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,128评论 1 267
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,659评论 2 362
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,738评论 2 351