考虑到自己的高数实在不行，自己对经济学又不感兴趣，我在今年五月底改变主意选择考翻译硕士。做出这个选择实属无奈，因为自己原本野心勃勃要考学硕的，现在突然变成专硕，不光是我，连我身边的老师和同学也惊讶不已，我仿佛能够听到他们轻蔑的嘲笑声，甚至有位老师还毫不客气地直言，我考翻译纯粹是不务正业和胡来。可是我还是一路走过来了，现在离考研还有两个月，这五个月来的考研复习生活经历过彷徨，动摇和自我怀疑，其中不但有身体的不适也有心理上的压力，于是就有了你们看到的这篇文章，我想把自己这半年来的经历和心情写出来，和你们分享，谨以此文献给一路走来坚持到现在仍然不曾放弃的大家，希望两个月后每个人都会到达理想的大学！

      六月，我拖着装满复习书的行李箱回到了家，父亲目不识丁，但他是相信我的，我照着网上的复习经验开始了我的暑假复习。每天的生活重复而单调，就是每天六点多起床飞快地洗漱好，开始拿出政治书，英语单词开始背，接着老爸会做好早饭，我匆匆吃完就开始看新东方的政治网课，一直到中午12点，我记得有很多次，父母执意要等我一起才吃饭，等得都睡着了。下午两点开始做翻译，我从三级笔译开始翻，翻完了就接着翻译庄绎传老师的《英汉翻译简明教程》，晚上背百科知识，值得一提的是我的政治，因为几乎是暑假才开始接触政治的，所以450多页的《考研政治官方指南》，我得从第一页开始背，有时候会觉得自己希望不大，因为即使我已经每天那么拼命地复习政治了，那本厚厚的政治书却丝毫没有要复习完的节奏，好在临走前一天，我终于简单看完了政治。

       两个月的暑假复习生活，炎热陪伴了我始终，每天的天气都在35摄氏度左右，期间空调坏了两次，我记得有一次停电，我只好手里摇着把扇子看书，汗流如下，那一刻我突然开始相信真的有这样的人可以为了目标牺牲一切。暑假也是我发生动摇的阶段，八月的一天晚上，我吃完饭真的不想再对着书了，那天做了两篇翻译，说真的翻译得很差劲，我心里生出怯意，跟我爸妈摊派，我不想考研了，我觉得我根本考不上，英语好又不代表翻译也好，还不如开学了感觉考几个证书找工作呢，父亲是支持我的，不过他让再考虑一个晚上。那天晚上，我躺在床上，难以入眠。脑子里全是自己大一报到第一天时对着班主任说我要考研究生的那一幕，我想起自己大一大二对着镜子练习口语的场景，想起自己一个晚上绕着学生会堂跑步的画面，想起自己读过的那篇《奇迹是为了信念牺牲一切》。我就是觉得自己不甘心，我在心里认真问了自己，你真的觉得自己一点儿希望也没有吗？你是因为懦弱才放弃的吗？现在就放弃以后你会为之后悔吗？这些问题的答案让我重新拿起书本，后面的日子反而渐渐轻松起来，虽然日子还是单调，身体还是沉重，但是心里轻松了很多。一天天的复习，终于还是开学了。临走前，已经80多岁的奶奶走到我家来偷偷给我塞了两百块钱，让我好好学习，那一刻我真的被感动了。父亲还特别迷信地把家里种了好多年从来没结果的梨树上今年结的唯一一个梨子逼我吃下，真的是觉得自己很幸运，有这么爱自己的亲人们。

      回到学校，每天在图书馆自修室看书，翻译，背书，看到身边的小伙伴比自己还拼命，我们班那个瘦小的女生，每天拎着两大包重重的复习书往返宿舍和图书馆之间，我一个男生看了都觉得她真的是为了梦想有大毅力的人。回到学校，身边的诱惑仍然很多，偶尔会想着早上睡个懒觉，周末想去看电影，想去吃大餐，想玩电脑游戏，太多太多，好在最终还是慢慢克制住了。

      除了需要克制各种诱惑，对自己的怀疑也是一个严重的问题，每天看到别人比自己还努力，就恨不得觉都不睡了，于是焦虑向我袭来，开始怀疑自我，毕竟每年200人报名，只招19个人，我真的是其中之一吗？万一没考到大家嘲笑我怎么半？几乎所有的老师同学都觉得我考上是毫无压力的，可是我总不能对每个人解释一遍，我的翻译并不是特别好，我也会紧张。

   好在我经好朋友推荐，我读了张德芬的《遇见未知的自己》，开始学习书里与本我联结的方法，开始变得更加理性，这种感觉现在想想真的是很好的。我不再胡思乱想，每天理性规划好次日的复习计划，复习时看累了就看看闲书，晚上回到宿舍打开keep这个app做一会儿睡前拉伸，也摆脱了失眠的困扰。日子一天天开始变得忙碌又充满朝气，这是这五个月来我最大的收获了。张焦虑呀。

     现在离进战场还有两个月，我每天晚上回到宿舍后，会冲宿舍楼外大喊一声杀进云大，以增加我仅有的那点自信。起初很不好意思，慢慢的还是适应了这个习惯。我开始专注当下，学着快乐地复习，结果还不错。

        不敢说有多少把握，但是这一路走来感概万千。这是我的故事，你的呢？