"Be subject to" 和 "be subjected to" 都可以使用，但它们有不同的意思和用法。
- Be subject to
意思是“受到…的影响”或“服从于…”，常用于表示某人或某事物可能受到某种规则、条件、或情况的支配或影响。
The schedule is subject to change depending on the weather.
（时间表可能会因天气而更改。）
All employees are subject to the company’s policies.
（所有员工都必须遵守公司的政策。）
- Be subjected to
意思是“被迫经历”或“遭受…”，通常带有不愉快的含义，表示某人或某物被强迫经历某种不好的情况或待遇。
The prisoners were subjected to harsh treatment.
（囚犯们遭受了残酷的对待。）
She was subjected to hours of questioning.
（她被迫经历了数小时的盘问。）
总结：
"Be subject to" 强调受规则或条件影响。
"Be subjected to" 强调被迫经历某种不好的情况。
