朋友的女儿9岁，洗澡时发现左胸有一指甲大小的不明肿块，跑到大医院检查，西医诊断为假性早熟。回来吃了一个多月的西药，肿块不见明显缩小。
朋友忽然想到找我扎针。小女孩黑黑瘦瘦，怯生生的，皮肤看上去有些干燥。经询问得知，除左胸乳外侧有不明肿块外，小孩长期便秘，经常是3至4天才一次，且便便较为干结。这个问题已困扰小孩多年，上海苏州无锡等地中西医多方治疗均无明显改善。最近开始脸上还出现痘痘。
识证三才为上焦、下焦。按照法则，我首先取其右手腕部厥阴经内关穴、阳明经偏历穴、太阴经经渠穴对治其胸部肿块；次刺肘部阳明经曲池穴、手三里穴及太阴经尺泽穴调其肠胃，兼具阴阳倒换之意；再扎手部阳明经合谷穴、太阴经鱼际穴应其额上痘痘，同时阴阳倒换强化胸部肿块及肠胃治疗效果。留针期间，小孩自觉肿块明显缩小。
二诊是隔天，因为扎针不怎么痛，而且这么多年南征北战，对针刺已不陌生，小孩很放松也很信任我。回去感觉肿块缩小了一半左右，想到不用再每天吃药，就特别开心。我继续按照这个思路行针。留针结束，小孩感觉肿块又变小了。母女俩欢愉而回。
第三天，小孩妈妈告诉我说痘痘已经基本消失，胸部肿块已基本触摸不到，但是忘了告诉我一个症状，小孩多年来一直有鼻炎，鼻子流涕，嗓子经常干咳，最近一周开始出现耳塞症状。中西医办法用了不少，但是效果一般。行针时，我在二诊基础上增加了大骨空穴和中渚穴两针。针入不久，鼻堵耳塞症状就消失了。
三诊后，小孩不适症状基本没了，扎针也就停了。小孩开始正常大便，而且原来是经常晚上便便的，现在开始提前到白天。胸部肿块基本消除，经西医复诊不用再服西药。鼻炎症状和耳塞现象未再出现。痘痘也跟爱美的小女孩拜拜了，皮肤开始焕发出勃勃生意。到现在已有大半年时间，小女孩未再服药，也未采用其他中医疗法，生活学习正常，所有不适症状均未再现。
这个案例十分典型，鼻炎、耳塞、痘痘、便秘、皮肤干燥、假性早熟等貌似不同的病，在黄帝内针的辨证体系里，却可以归集到太阴、阳明经络的症。黄帝内针讲随证治之，抓住了症这个关键，用针就变得比较简单。
在日常生活中，有这些病症的小孩还不少，细细想来，除了少数是体质原因外，大多还是饮食不注意造成，比如大量的冷饮、油炸食品以及油腻饮食等，早早就把孩子的脾胃伤了，原本应该是纯阳之体，偏偏成了虚寒之身。要避免这类现象，根本上还是养成健康的饮食习惯和生活理念。
