文/徐小木 2017-02-26
图片来源于潘云贵
Liberal telecoms regime
宽松的电讯体制
Leading-edge technology
高精尖技术
Telecommunications operators
电讯运营商
Dominance
主导地位
British telecom
英国电讯公司
Fixed and mobile operators
固定和移动电讯运营商
Deregulation
放松管制
License-based system
以执照为基础的体制
General conditions of entitlement
有权经营的总体条件
Constitute
构成
Comply with
必须达到....的要求
Telecoms regulation
监管
Telecommunications Act
《电讯法案》
Exclusive right
独家权力
Duopoly
双头垄断
Criminal offence
刑事犯罪
The Department of Trade and Industrial
贸易与工业部
The granting of licences
颁发执照
The office of Telecommunications
电讯监管办公室
Enforces
执行
Transition
过渡
Market segments
市场的组成部分
Regulatory strategy
监管战略
Coherent approach
前后一致的做法
EU Directives
欧盟指令
