试译《飞鸟集》64

６４

Thank the flame for its light，but do not forget the lamp holder standing in the shade with constancy of patience.

轩昂有彼君，萧瑟沐风尘。

身立黝黑夜，心忧过路人。

举灯如月色，光照似明晨。

欲谢灯光亮，先敬灯后人。