斯坦福教授:培养成长型思维的“九个改变”
① 理解
I don't understand -- 我就是搞不懂。
换成 What am I missing -- 我忽略了什么吗?
② 放弃
I give up -- 我放弃了。
I ll use some of the strategies I ve learned -- 我得试试我学过的(别的)方法
③ 错误
I made a mistake -- 我犯错了。
Mistakes help me improve -- 犯错能让我变得更好。
④ 困难
This is too hard -- 这太难了。
This may take some time and effort -- 可能需要更多的时间和精力 (才能搞定)
⑤ 足够
It is good enough -- 已经挺好的了。
Is this really my best work? -- 这真的是我最好的成绩吗?
⑥ 聪明
I ll never be as smart as her -- 我不可能像她一样聪明
i m going to figure out what she does and try it -- 她是怎么做到的,我也要试试看。
⑦ 完美
I can't make this any better -- 我不能再做得更好了。
I can always improve,I ll keep trying ! -- 我还能做得更好,我要继续试试!
⑧ 否定
I can't read -- 我阅读不太好
I m going to train my brain in reading -- 我要训练阅读能力
⑨ 能力
I m not good at this -- 我不擅长这个。
I m on the right track -- 我正在提高。