本话共15页
扉页故事:
鬼之子大和代为参拜金稻荷第40话：“正义的海贼长眠于此”。
大和、阿蝶和菊之丞离开英雄之墓，并献上了花。墓碑上的名字是“光月莫利亚”。
本话开始于奥罗·杰克逊号
罗杰对夏琪退出九蛇海贼团感到不开心。上次他们战斗的时候，他注意到夏琪看起来身体不适，所以他有些担心。夏琪退出九蛇海贼团时，给雷利留了一封信让他去见她，但雷利不想被任何人束缚。于是罗杰决定去拜访夏琪的酒吧。
在那之后不久（40年前），加林圣（当时的“神之骑士团”成员）在圣地与五老星交谈。加林圣向他们通报了神之谷的情况，那是他在执行任务期间短暂停留过的一座岛屿。加林圣解释说，他试图说服他们加入世界政府，但这是不可能的。神之谷拥有大量对他们来说极其宝贵的资源。除此之外，加林还有一个令人难以置信的发现。
加林圣：“这完全是我意料之外的事情。
我确信‘那位大人（御大）’一定会感到满意！！
因此，我强烈推荐两年后的比赛在神之谷举办！！”
蜂巢岛上，根据夏琪的规矩，来蜂巢岛光顾她酒吧的海贼不允许在这打架，因此，酒吧内可以看到许多强大的海贼在和平地喝酒聊天。
夏琪发现洛克斯心情很好并且非常满足，便打趣道他是不是不再爱她了。大妈笑说他可能看上了别的女人。洛克斯愤怒地告诉他们这本应该是绝密。
白胡子不明所以，斯图西说“你看不出来！？”然后斯图西心中猜想到洛克斯的开心可能并不只是因为有了女人，甚至有了孩子。
突然，罗杰海贼团来到了夏琪的酒吧来见她。罗杰击败了酒吧外大排长龙的所有海贼，第一个进入。酒吧里的海贼们震惊于罗杰海贼团也在这里并且拍照留念。洛克斯与罗杰对峙。
洛克斯：“罗杰～～～！！！我跟你说过多少次了，这是我的岛！！！”
罗杰：“这可是夏琪的酒吧！！客人之间不许打架吧！？少废话，你这只豪猪！！”
夏琪问雷利是否来了，众人答他仍待在船上躲着她。夏琪听后非常悲伤然后晕倒。
艾尔巴夫的“冥界”，接下来的两张跨页展现了哈拉尔德与洛克斯的战斗，洛基与海尔丁旁观着这场激烈的战斗，但却抵挡不住两人的攻击所造成的冲击。洛克斯对哈拉尔德非常愤怒。
洛克斯：“哈拉尔德！！像你这样的人怎么会被世界政府操控！！”
哈拉尔德：“我当然也犹豫过！！我也问自己‘这是一个即使需要杀死一个朋友，也要完成的事情吗！？’！！！”
洛克斯: "别跟我说这些废话！到头来你还是在为他们卖命！！你就是个傻子！！你被利用了！！"
虽然两人都用强大的攻击攻击对方，但其实谁也不想真正杀了对方。于是这场战斗以平局告终
洛克斯： "那我们的友谊就到此为止吧！！！我再也不会邀请你了！！"
哈拉尔德 "我是国王！！我绝不会拿我宝贵的臣民的生命冒险，去投靠像你这样注定要失败的恶棍！！"
旁白：【两人之间这段离奇的友谊，在没有胜利者的情况下结束了......并且他们并不会再见面……直到“那个事件”发生的那一天……】
从那时起，洛基就一直在艾尔巴夫的海岸等待洛克斯的归来，同时通过报纸阅读关于洛克斯的消息。伊达告诉他很多次洛克斯不会来了，然后洛基开始对伊达敞开心扉。
本话最后是 39 年前的神之谷（西海）。一个红发女人（只能看到她的背影）推着婴儿车走着，婴儿车里有一对双胞胎婴儿。村民们都说他们很可爱，他们还注意到婴儿遗传了女人的红发。村民们说，他们会祈祷婴儿们长大后能像母亲一样聪明。由于孩子的父亲不在身边，他们会帮助女人照顾孩子。女人非常感激。其中一位村民问女人婴儿们的名字。本话最后一格是双胞胎特写，红发女人，也就是他们的母亲，说出了他们的名字： "他们是'香克斯'和'夏姆洛克'。
第1次更新
扉页故事：
我们终于知道与凯多交战后失踪的那位英雄的坟墓是谁的—是光月莫利亚的墓。
正文：
40年前，罗杰前往海贼岛，遇见洛克斯。罗杰表示他们不该在夏琪的酒吧中动手。
洛克斯爱上了另一名女性，因而不再爱夏琪。他与这位女性育有一名新生儿，而这个孩子是蒂奇（黑胡子）。
哈拉尔德接受了五老星的提议，前去与洛克斯战斗。两人的霸气猛烈碰撞，战斗延续了不止一页，最终双双倒下，两人的友情也因此结束。
39年前，加林圣在神之谷发现了一些他认为伊姆大人会感兴趣的事物。在那里，我们看到一名红发女性和两个孩子——香克斯与夏姆洛克，不过这名女性的面容并未揭示。
下周不休刊
