姓名：过客 电子邮件：鸡毛扫当麦克风的青年
时间：2000/3/7 上午 01:06:05
来自：202.188.181.238
内容：这留言区真是感性，理性，酸性甜性苦性辣性…什麽都有，可谓五花八门，
有趣极了！不过不只台湾甚至世界，要找第二个像KEVIN的乐迷，也很难吧！
不过说真的，我非常非常的欣赏Clarence的短短留言，是如此的让我震憾，
感触，深思…原就很喜欢〈城那一端的女人〉，短短的数分钟，就道尽一
段让人感触的爱情与人生. 毕竟我要得不多，就只感动两字.
所以我不介意断章取义，原就蛮多「生」字看不懂，能以过客身份捉得着
一丝什麽，也就欢喜非常了！至以鸡毛扫，就拿来当麦克风吧！其码比香蕉
优美一点点吧！
姓名：polar 电子邮件：u8047100@cc.ncu.edu.tw
时间：2000/3/7 上午 02:26:04
来自：163.28.48.69
内容：喜欢齐豫有深度的情歌…:
还有“既然你问起”！我那时过了好久都听不太懂这首歌，直到有一天晚上发烧又患了相思病时，碰巧又听到这首歌，才有了些体会.这也是我第一次听到李泰祥写了充满”病态美”的歌…(个人觉得啦)
姓名：TONYWANG 电子邮件：WANGCWTONY@YAHOO.COM
时间：2000/3/7 上午 02:40:33
来自：131.251.124.39
内容：Dear Aflred
又是一个惊喜The lady on the other side of town原也是我很喜欢的一首歌
记得大学时每次听这首歌便久久不能自己，是伤逝？
或是悲悯？
上个月去London shopping忍不住在唐人街买了大妈卡拉百分百VCD回家拿滑鼠当麦克风过乾瘾~~
可是对滚石真有点失望，有的歌用照片当MTV 橄榄树也剪其它的歌拼凑而成
这样的品质真教人不感恭维
各位有没有发现最近滚石出的许多精选辑里面李面老是以发现资料错误，且歌星的沙龙照好像是从仓库找出来的像张艾嘉跟陈淑桦..
以前那个精致的时代那去了？？
姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfu.edu.tw
时间：2000/3/7 上午 08:54:13
来自：163.18.17.1
内容：
(1).我想我还是先澄清一下，
我提的「怨女」的诠释方式和当前各大天后的演唱实力是不同的两件事。
其实那些天后都是各有特色及专长的实力派歌手，
而我的意思只是很单纯地说「怨女」这首歌很特殊，
好像要一些特别感觉才唱的出来，而且有些声音硬套进去还不太对味，
就只是酱啦！(套用陈升的习惯说法“酱”=“这样”)
(2).齐豫的精选辑？
看到TonyWang提到滚石的精选辑，
其实齐豫在她的广播节目开播第一天
就说到滚石最近出版很多艺人的精选集，但她的没有出就是了。
我想我算是“不很期待”齐豫出精选辑的人之一，
因为齐豫的专辑都有一定的整体性，如何拆开来节录成精选辑呢？
而且若真是出版精选辑，
我也赞成TonyWang的想法，应该是更精致的收藏版比较有意义。
(3). 今晚回去决定再听几次“既然你问起”，
看会不会悟出又发烧又患了相思病的“病态美”心情。
每次看Polar留言，都有觉有一种趣味哲学饱含其中令人回味，
现在想到Polar形容雷光夏出片的那段话，就粉想笑……
姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net
时间：2000/3/7 上午 10:08:02
来自：163.32.83.77
内容：TO Alfred:
你是不是怕得罪人才用这种话招架的啊！嗯！其实我有时候也会这样，
不过最主要的原因是怕自己失之偏颇，有时候做人不要这麽为难自己嘛！
因为你说当今歌坛有多少人能套到怨女里面时，其实已经得罪不少人了，嘻！
开你一个玩笑，我常常觉得这里就像一个文学与艺术的讨论沙龙一样，
其实有时候还蛮百无禁忌的，你就别禁忌太多吧！
about 既然你问起:
其实我本来对这首歌还有点懵懵懂懂，但是听polar这麽一说，咦！
蛮有道理的哟！你看，既然你问起，我那绝望的恋，绝望这两个字和感冒
时的那种病识感蛮…蛮有异曲同工之妙的，尤其是意识不清又很思念某个人的时候，
如果再来断呻吟…呓语…又让我想到叹息瓶了，真是岂是一个愁字了得啊！
说到叹息瓶，难怪Alfred大哥会希望翻成英文版，我觉得叹息瓶不但有深度，
也非常浅显易懂，放在第11首，有点可惜耶！对了！不晓得齐豫对古典的诗词
造诣如何？不论我们讨论的或是齐豫已经唱过的都偏西洋，
以前小放牛出版社出过一位女歌手唱过唐诗，不晓得齐豫唱乐府诗是什麽样的滋味？
姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net
时间：2000/3/7 上午 10:19:42
来自：163.32.83.77
内容：请问:你们有谁听过猫后罗懿芬吗？虽然就在今夜只在中部地区播出，
而且已经停播，更惨的是猫后因为替人背书赔掉四栋房子目前走路中，
but，她真的是一个很有内涵的女人，我是她的老听众了，我从国中开始听猫后的节目，
她的节目里什麽都谈，而且会让你笑破肚皮，来宾阵容坚强，在民国79，80年那个时候，
能邀请到吴念真，侯文咏，苦苓，施寄青等人，真的不容易哟！而且谈的都很前卫有深度，
我常想:如果把这些厉害的女人:齐豫，我的英语启蒙老师萧睿美，罗懿芬，
施寄青，篮球名教练洪玲瑶…聚集一堂，真希望能躬逢其盛！
姓名：Bruce 电子邮件：brucehuang@fpg.com.tw
时间：2000/3/7 下午 04:23:51
来自：202.145.144.2
内容：
怎麽「即然你问起」成了我们这个园地的最新热门曲？
其实我是不太喜欢这首歌的，第一次听「骆驼、飞鸟、鱼」时，
我的重心都放在李泰祥的作品上，先是听到这首「即然你问起」，
真的是有些令人失望，虽然是音乐野心不小的作品，融合了世界音乐的元素，
也算是一首恢宏的作品，不过太像「阿迪玛斯」的作品了，
不是抄袭的问题，而是一种对当时音乐潮流的体认及敏感才会有这样的巧合。
所以当我听到「叹息瓶」时，才又对大师的创造力重新感佩起来，
第一次听到这首歌时，感动得莫名其妙，还跟友人说
「这真的是国语歌曲吗？太精致了，令人不敢想信这是国语歌曲的水准」
我私下一直以为，「骆驼、飞鸟、鱼」其他的十首歌，
都可以当成「叹息瓶」的Bonus Track，这张专辑有这首歌，便足以传世了！
(是不是又会有人说我太独断了？不过我还是会努力摆脱「阿迪玛斯」的影子，
重新体会一下Polar所说的「病态美」)
姓名：Bruce 电子邮件：brucehuang@fpg.com.tw
时间：2000/3/7 下午 05:40:34
来自：202.145.144.2
内容：
最近大家都在也都在谈「The lady on the other side of town」，
不过那张「Whoever finds this， I Love you」我则是偏爱「You got a nerve」
(到目前为止，我们这个园地好像都还没有人提到这首歌)。
虽然齐豫的第一张英文专辑是「Stories」，不过第二张英文专辑有更多的story，
除了标题曲之外，当然也包括了「城那端的女人」，
Alfred锺爱的「天使、玫瑰和雨」及我偏爱的「你竟敢…」
我以为「You got a nerve」是男歌女唱的一个典范，
原唱者是以沙哑嗓音闻名的摇滚公鸡‘Rod Stewart’，
齐豫唱来也丝毫不让前人专美於前，只是味道及意境不同：
男的唱来有一种故做潇洒的不认输，其实他还是深爱着她，
只是不肯接受她的背叛(男人的面子，唉！)，
听完之後你可能还是不很清楚他是不是真的找到另一个她；
但女版的就绝情了些，她真的找到比他更好的另一个他，
对他说声抱歉，一切都太迟了…。
我想这就是听歌的乐趣。
原唱只收录在Rod Stewart「Footloose and Fancyfree」专辑，
里头尚有另一首很棒的歌「(If loving you is wrong,) I don’t wanna be right」
意思有些像是蔡琴的「我情愿错」，不过是更白描的情节，
意境与「城那端的女人」不遑多让，
如果「麦迪逊之桥」曾让你感动，这首歌也会让你久久无法自己。
有兴趣的朋友，也把它当成欣赏齐豫的延伸聆听吧。
说完男歌女唱，让我们谈一下女歌女唱吧。
齐豫在昨天的Music Highway节目里提到了她很欣赏的女歌手Sarah McLachlan，
(与Madonna相较，Sarah在这个园地里是比较不会引起争议的)，
及原本要收录在「这就是人生」的Angel(电影X情人的插曲)，
她可是怀着「朝圣」的心情想要重新演绎，不过却因各项因素不能配合而作罢，
那会是下一张英文唱片的曲目吗？
齐豫好像很少唱同年代排行榜的歌，因为十分冒险，
而我昨天特别再将原唱听了一回，它的编曲十分简单，只有钢琴及bass琴，
但美的好像很难超越，Vocal也配合的很好，
整首歌正是齐豫喜爱的都市民谣风，
是令人期待呢？还是有些教人担心呢？
唉，我是不是又教齐豫该做哪些，不该做哪些了呢？
姓名：joan 电子邮件：hanne001@ms27.hunet.net
时间：2000/3/7 下午 08:26:55
来自：163.31.14.61
内容：最近好像很多人在谈既然你问起
老实说 这张专辑在我听的前一百遍之前
是相当不喜欢的
但是我因为叹息瓶之故 便推荐我一位合唱团的同学买
但是她听完之後
反而说既然你问起是里面最好的一首歌
她的解释有点复杂
我也忘了一大半
意思大概是
整首歌那种忽明忽暗的气氛营造地很成功
後来我也试着去找寻曲中那种忽明忽暗的感觉
不知不觉地我不再不喜欢它了
她不是豫迷 但是很会听歌
姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfust.edu.tw
时间：2000/3/8 上午 08:49:52
来自：163.18.17.1
内容：
【既然你问起】
既然Polar提起这首歌，昨晚我就很认真地给它听十多回，
想仔细地领悟Polar所谓的「病态美」的相思心情……
不知是否真悟出歌曲含意，但倒有下列发现：
(1). Polar你的相思深陷程度可能不浅，因为歌词中这段
“深情的疏离 恐怖的甜蜜 低垂的眼睛 倾斜的心境”
若完全是你的心境，哪天呀！少男情怀春思无境，
你还能定心念书吗？
(2).编曲太富意境美了，
其中若极微主义大师Philip Glass般重复旋律的伴奏音符，
将曲调旋转成一种迷离，
和歌词中「被旋转的晕眩」及「越来越亮的月光」等字句相互呼应，
让编曲非常具有画面感(沈郁且阴缓的画面)。
(3). 合声编写也是台湾流行歌坛少见的繁复形式，
昨晚齐豫的合声就此起彼落地
回荡在我那组音响音箱间的距离空间中，
上次齐豫有这麽精彩合声的作品是出现在「有没有这种说法」这首歌，
隔这麽多年，我们有幸在「既然你问起」又发现如此丰富的合声。
(另外一首合声钜作是「叹息瓶」)
(4). 曲尾那段清唱的“竟然 还只是一个开始”及清唱结束前出现的钢琴琴音，
让我联想到「一朵青莲」的曲调，
忽然有种缅怀过去那段文学音乐盛行的日子。
(5). 齐豫的唱功仍是叫人迷恋，
请特别注意齐豫用多少音量来唱“深情的疏离……倾斜的心境”这一段，
收放自若的声音 有如慢动作却井然有序的海浪，
让歌词随旋律起伏成明暗的曲线，
加上 混音合声 更是幻化成一片情绪迷离的曲折平面，
起伏在听觉的感官上，难道这就是想思的感觉。
另外，
请再仔细聆听齐豫如何唱出歌中那四个不同意境及唱腔的“恋”字。
(6). 好吧，
大家回去也赶快复习一下这首以前因为歌词太难而一直被忽略的歌啦。
P.S. Polar， 你老实承认你是失恋、暗恋或畸恋，
该不会也有「Lady on the other side of the Taipei town」吧……
姓名：polar 电子邮件：u8047100@cc.ncu.edu.tw
时间：2000/3/9 上午 02:41:34
来自：163.28.48.69
内容：嗯嗯嗯….这是我那晚领悟”既然你问起”写的日记(很早以前写的)…如果有伤到各位眼睛就先说声抱歉啦！那天精神不好，写起来毫无思考，连现在打字都会汗颜.不过我那时还真是个小文艺青年啊.(当然比不上徐志摩:”知道在拉扯什麽吗 是我肉做的心！”)至於那段恋，就免po了吧.
[今晚的月亮]
今天又病倒了，不论是肉体上还是精神上.还有谁看见即将湮灭的我，现在也只能紧紧的抱住自己(还能抱住谁呢？)，即使已是全身冒汗.
耳边响起的是齐豫的声音，既然你问起.好讽刺的一首歌啊，为什麽悲切的声音後面是这些像是无所谓的嘻闹的合音？[注:四分多钟的时候]躺在床上无法动弹，只能听见那一声声的”绝望的恋”.是啊，早知是绝望了，却在今夜才知这只是个痛苦的开始.
可以吗？让我随着那盘旋的竖笛声飞得无影无踪，不然跟着那声”越来越亮的月光”一起奔向月球也行…我还是偶尔会看看地球吧.
嗯，现在播到女人与小孩了，好想睡好想睡.床边窗外的还是一轮明月，和我第一次在夜晚想到W时一样，但我没看见当时在月亮旁边的星星.
微微的月光 如真的幻想
细细的雨声 如丝的银针
一穿针 一引线 虽略带恍惚竟也不输
占优势的缝纫车
这才知道手中握着那只针
(ps 1. “w”就是“她”啦，“今晚的月亮”是我写日记的标题)
(ps 2. 接着我就在後面抄上“既然你问起”的歌词)
(ps 3. “手中握着那只针”就是指那时握在手上的笔啦)
姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfust.edu.tw
时间：2000/3/9 上午 08:48:14
来自：163.18.17.1
内容：
【既然你问起】 Part II
我一直觉得这首歌的所有重点都只在曲终那句“竟然 还只是一个开始”，
只是一直想不出所以然，不知如何解析才完整。
今天看到Polar在“开始”加上“痛苦”两个字，
才终於找到答案了，
原来整曲的意念就是Polar所谓的
「是啊，早知是绝望的恋，却在今夜才知这只是个痛苦的开始」。
思念总在分手後，but 郁卒的心事谁人知，
既然你问起我那绝望的恋，就让我娓娓唱给你听……
这可能就是这首歌的由来。
一首歌发表二年多，才由我们这些臭皮匠的拼凑及Polar的亲身示〖，
才将歌曲的内涵了解完整，所以我才说很喜欢齐豫“有深度”的情歌。
以此回应Kevin，
我真的觉得王菲、林忆莲、顺子、张惠妹、辛晓琪、许如芸…
的歌唱实力都很好，
只是少了些像齐豫这样可以放到台面上来解析及讨论的作品，
不是吗？
TO:蔡豫，
从一个人喜欢的歌曲也可看出一个人的音乐涵养and思考、生活模式哦！
另外，
你的年龄应不至大到还有 唐晓诗「蹈」专辑的记忆 的程度吧！
怎会提到这首歌呢？令我有点意外。
我还记得在这首歌的MTV中(那时还不叫MTV就是了)，
唐晓诗还在一堆火堆中 奔跑 大步跨跳来 跨跳去，
我一直在电视前等待…是否会“失足”掉到火堆上，
原来年少听歌时 都是不专心的。
姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfust.edu.tw
时间：2000/3/10 AM 08:39:02
来自：163.18.17.1
内容：
昨天在齐豫的Music Highway又有新发现了，
她不但播放Kate St John的「Indescribable Night」这首歌，
并且还透露她不久後一定会唱这首歌，真是令人兴奋的消息。
Kate St John就是齐豫C’est La Vie专辑中
「Songs and Silhouettes歌与翦影」的原唱者，
而「Indescribable Night」就是她同名专辑中很好听的一首歌。
「Indescribable Night」这张专辑我是经由Bruce推荐才得知，
试听後觉得颇值得聆听及收藏，只是不容易买得到，
可能要花一些时间多跑几家唱片行才找得到。
(齐豫出版C’est La Vie後不久，唱片行就把这张专辑价格调高，
可见应该是有不少人因齐豫而认识并购买这张专辑，
可能因销售量增加价格就调涨了)
姓名：Bruce 电子邮件：brucehuang@fpg.com.tw
时间：2000/3/10 PM 03:04:34
来自：202.145.144.2
内容：
[Indescribable Night补充说明]
Kate St. John原是The Dream Academy(他们曾来过台湾)的一员，
该团出了两张专辑後宣告解散，之後Kate与其他艺人出过几张合辑，
Indescribable Night是她1995年的首张个人专辑，配器多样，Vocal也十分乾净，
给人一种十分清新典雅的感觉，其中这首标题曲算是最精彩的作品，
想不到齐豫与我的观点如此接近！
魔岩唱片去年年中有发行该张专辑，只是封面换了，标题也改成Paris Skies，
有兴趣的朋友可以多走几家唱片行找找看。
另「Songs and Silhouettes歌与翦影」则是出自Kate的第二张专辑
Second Sight，1997出版，想必亦是十分精彩，可惜市面上遍寻不着，
委托唱片行向国外代为订购，至今月馀仍无消息…
所以若有滚石的主管看到这则讯息，本人不才，想为爱乐者请命，
是否高抬贵手，将Second Sight早日出版。
姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfust.edu.tw
时间：2000/3/13 AM 08:46:02
来自：163.18.17.1
内容：
希望经过Bruce请命後，
魔岩唱片能出版Kate St. John的第二张专辑Second Sight。
另外 若你在等待齐豫出片的漫漫时间里，
觉得没有好音乐的日子很难熬！
建议可以听听Loreena McKennitt(All Souls Night的原唱)的专辑。
她对我来说几乎和齐豫划上等号，
齐豫不出片时Loreena一直是我个人最佳的“齐豫替代品”。
Loreena最近刚出版一张演唱会精选集，有空不妨去唱片行看看，
(Loreena的专辑即使用看的都很赏心悦目，她的专辑美术设计都很精致)
在演唱会现场可以唱得如此接近录音室效果真是令人惊讶！
姓名：k 电子邮件：k
时间：2000/3/14 AM 08:35:05
来自：202.188.188.128
内容：alfred说的没错，Loreena Mckennitt的每张唱片整体视觉美术都设计的很美，…
特别是从The Visit (有两个不同封面设计版本)开始…
当初我只看了她的封面就买下了她的唱片，听後更惊为天人…
当时对这位加拿大竖琴手完全不熟悉…
…看着内页的文案，歌词，听着她的音乐不由的感动起来.
将一些诗词谱上音乐，将历史唱成故事…将她旅途所闻所见谱成歌曲…
为寻找源自她祖先的居尔特文化，一步一步的以音乐，歌声跨过古欧，中东的复兴文明…
每听她的音乐，仿佛进入了一个自己并不熟悉的天方夜坛世界〖…
umm….不知alfred大哥较为喜欢她那张专辑，虽然她每张唱片风格都差不多.
姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfust.edu.tw
时间：2000/3/17 AM 09:43:11
来自：163.18.17.1
内容：
朋友送了一张George Michael的「Songs From The Last Century」专辑给我，
这两天拆封听了之後发现
这麽简单的音乐形式just … JAZZ(没有时下流行的电子音乐或另类元素)
也可以如此吸引人。
原来当时间的范围拉大之後(for example one century : 100 years)
剩下能打动人心的仍只是最真实简单的音乐形式，
而那些虚伪的创新、另类、前卫、噱头、宣传的东西都会在时间的洪流中淹没。
这让我想到为何这麽多人喜欢「有一个人」专辑了
听齐豫的广播节目，
也发现齐豫选歌的乐风很隽永and较不理会时尚流行，
所以在这麽混乱的大选前夕，
(为了给自己一个安静的生活，已一星期不看报纸了)
每天回家路上听齐豫的Music HighWay真是心灵平静的一种享受，
彷佛回到那些good old day的年代，一切都很简单的时代。
另发现齐豫本身听歌的水准及深度都令人佩服，
一些我极喜欢的歌手，都常在齐豫的节目中出现。
昨天播放Andrea Bocelli(安德列波伽利)的Time to say good-bye时，
提到Andrea Bocelli曾和Celine Dion、帕华洛帝等歌手合唱过，
and…and…齐豫也说如果有一天……能和Andrea Bocelli合唱…
天呀！光听齐豫这麽说，就令人充满期待 & 想像了，
即使这几乎是mission impossible但用想像的就可以让人喜悦一整个晚上了。
如果让齐豫和Andrea Bocelli合唱一首「All I Ask of You 」
(用想像的吧……)
That’s all I ask of 滚石唱片
姓名：k 电子邮件：k
时间：2000/3/18 PM 11:29:49
来自：202.188.185.101
内容：Andrea Bocelli 和齐豫同样有着可跨越古典与流行，似乎没有边界的歌声，
齐豫如果有一天能和Andrea Bocelli合唱，真是天造之合…
另也希望齐豫能跟更多的国际音乐人合作，一首“TURNING”就曾让我惊喜非常…
除音乐上的惊喜外，也能提升齐豫在国际间的名气…(也是我最盼望的)
所以说齐豫是让人有无限期待的歌手…
姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfust.edu.tw
时间：2000/3/20 PM 02:43:22
来自：163.18.17.1
内容：
前天有事去了一趟台北，
昨天从淡水坐晚上最後一班捷运要到台北车站
转搭凌晨南下的国光号时，
发现整节车厢乘客稀疏，一切大选时的繁杂喧嚣都褪去，
车窗外的淡水河灯火依旧，映射在车窗上的乘客倦容也依旧。
看着车窗外流逝的景色及映在车窗上的一张张乘客脸孔，
感觉彷佛这一切就是人生，在生命的列车中每个人都有起点终点，
而窗外的繁华盛景都只是过眼前存在的一刻影像罢了，
我开始习惯在这种旅途中听「C’est La Vie」专辑，
因为只有在这种长长的旅途中 思绪最清晰，
在最清醒的情绪中听「C’est La Vie」专辑
真的可以让心灵最贴近生命，让思考回归最自然纯真的原点。
现在「C’est La Vie」这张专辑，
已经被我当成一张旅程专用专辑，
以便在不同的交通工具、不同的地域国境、不同的陌生城市中
低低细听一段生命旅程的曲调，
不知你听这张专辑是否也有一种贴近生命的感觉。
(另外也越来越喜欢Time那首歌了…….这时最近被悟出的另一个专辑主题)
姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfust.edu.tw
时间：2000/3/24 AM 09:37:36
来自：163.18.17.2
内容：
TO:Joan，
“齐豫下次可不可以中英文专辑一起发 一次发两张 以慰劳我们的等待”
你的建议太令人崇拜了，
我也很希望是这样。
不过要是你知道光「叹息瓶」一首歌，齐豫就录了七、八十轨的声音，
才混音成如此气势磅礴的作品。
而据说「Geordie」一曲，
不断录Demo带再重新编曲以求最佳之成果，来来回回就八次了，
这样制作一首歌也差不多将近一个月。
以齐豫这种要求品质的超级严谨制作速度，
两年出版一张都是可容忍的范围，
一年就出片…我们就要算赚到的啦！
叁年一张也不用大惊小怪，
努力等待是我们唯一的“生存”方式了，
从金线菊等成仙人掌，再从仙人掌等成鹦鹉螺的化石…
多年以後，必有一则神话记载某岛屿上发现一批
两眼直视、张口等待的人形化石，
据说是长年等待某美声音乐女诗人发片未果的歌迷化成的，
而学者更采撷到当时流传的一首歌「菊叹」，
其中出现如下的歌词：
「而菊…尤其金线菊，是耐於等待的……
寒冬过了就是春天，我用一生来等〖的专辑出版……」
岛屿四周飘浮许多琉璃瓶，揭开木塞瓶盖，
声声「Chyi Yu」的叹息音符从瓶中飘出，
飘到天空聚成等待的“浮云”， 飘到池里形成朵朵的“青莲”，
飘到平原长成满野的“橄榄树”， 飘到人间幻成一幅“春天的浮雕”，
连“骆驼、飞鸟与鱼”都为之动容……
既然你问起我那绝望的等待与消失已久的欢颜，
就想想这则凄美的神话吧！
