13.杜甫《羌村(其一)》
【原文】
峥嵘赤云西,日脚下平地。
柴门鸟雀噪,归客千里至。
妻孥怪我在,惊定还拭泪。
世乱遭飘荡,生还偶然遂!
邻人满墙头,感叹亦歔欷。
夜阑更秉烛,相对如梦寐。
一处不解,“峥嵘”为什么指云,不指山呢?我的理解如下:
山高路阻,日暮火烧云将西边的天空染红。“日脚下平地”一指时间的快速流逝。二指:诗人的脚步亦在加快,心情在变得急迫。译为:天逐渐暗下来,似在催促我加快脚步。柴门近了,鸟雀听见我的脚步亦噪动起来,似在欢迎我回来。此处鸟雀的噪动亦反衬山野无人,千村凋敝的死寂。(网上看到的,我认同)。“千里”在这里是虚指,并不实指千里,但可见诗人回路之艰难(徒步),心里百转千回。译为:我一路历经艰苦,在心上跋山涉水,终于回家了。“怪”是奇怪,意外。妻子、儿女惊见我回来,不敢置信,确认真的是我后,一边抹泪,一边盯着我看。天下大乱,民不聊生,人人四处飘荡,我亦在其中,今天能生还归来,实属偶然,值得庆幸。“遂”字:诗人平安,得遂。有多少人不“遂”呢?此处即是诗人劫后余生的感念,亦是对悲惨现实的感伤。听说有人回来了,邻居们站满墙头,感叹、唏嘘不已:生逢乱世,他真得回来了?怎么回来的?我的亲人能回来吗?也有一些永远回不来了……夜已深深,秉烛而坐,我与妻两两相对,恍然如在梦中,仍不敢相信此时相聚在家中……
我的理解:此诗平铺白描,其中既有时间的流转:从日暮到深夜。又有事件的承接,日暮归家一见妻儿一见邻一深夜相对坐。还有情感的自然流淌:喜一怪一惊一定一泪一遂一感叹一唏嘘一如梦寐。写的是个人事,却反映了所有人共通的情感。白描之下感人肺腑,是所有乱世离散而后得以重聚之人的共同心声。
钓雪舟中望月
杨万里
溪边小立苦待月,月知人意偏迟出。
归来闭户闷不看,忽然飞上千峰端。
却登钓雪聊一望,冰轮正挂松梢上。
诗人爱月爱中秋,有人问侬侬掉头。
一年月色只腊里,雪汁揩磨霜水洗。
八荒万里一青天,碧潭浮出白玉盘。
更约梅花作渠伴,中秋不是欠此段
寒冬腊月,万物结霜,“我”执意在溪边小立片刻,等着月亮出来。“小立”,没有在夜冷霜重时久站,为什么而“苦”呢?是久盼月,而月不出吗?为什么诗人要在冷夜里特意跑出来望月呢?月亮知“我”苦盼之心,还偏偏久不露面,缓缓才出来。这里也很奇怪,似有怨,又似爱极而痴。于是,“我”回来关窗,不看了。“闷”字有闷闷不乐之意,也有独坐一室,苦闷之情。嘴上说“闷不看”,心里还是在意的。不然,怎么会忽然看到月亮一下子升了起来,飞到了山峦的顶端。从此四句中可读出,诗人平日就常常望月,在他眼中,月亮如活泼泼的人,以至于对其生闷气,与之十分亲近。
月华满地,“我”登舟远望。“聊”意为随便望一望,不甚在意。但诗人真得不在意吗?“却”字打破了“闷不看”,还跑到了舟上看,怎么会是“聊一望”?诗人看到了什么呢?“冰轮”指月亮,月光轻寒,极冷。是月冷?夜冷?还是心冷?一轮冰月堪堪挂在松树捎上。前面的月是“飞上千峰端”,这里“挂松梢上”,诗人感知到月亮位置的下降,是不是意味月亮与诗人的关系一点点在拉近呢?“冰轮”二字又表明还是着了寒意的。“诗人爱月爱中秋,有人问侬侬掉头。”何止诗人爱月爱中秋,世人皆爱。“但愿人长久,千里共婵娟”是所有人共同的期盼,但有人问“我”,“我”就回过头去。俗语言“掉头就走”,可见诗人不爱。真的不爱吗?反常,不合情理。是求而不得圆满,故而不爱吗?诗人接下来说:“我”只喜欢寒冬腊月里的月亮。为什么呢?因为月光会经过雪水和霜华的擦拭、打磨、清洗。“雪、霜、月”皆白,都是冰冷的意象。古时环境好,夏夜可见银河,群星璀璨,哪怕是满月,月光也要隐去几分。冬夜星光暗淡,此时圆月孤悬,更不见星光,何况还是雪后,诗人举目远望,更见天空明彻高远,但也不至于是“八荒万里一青天”。诗人虽常望月,但多于热闹喧哗之处,相聚之时,很少于冬夜独自望月,才会生出这样的感慨吧!“我”又低头望谭中浮起的月光,似如白玉盘。主色调仍是白色。最后一句,诗人仍在表明为什么不爱中秋之月。中秋之月差哪里呢?冬月约了梅花作伴,“我”看见梅影、月影一起倒映在水渠之中……
诗人反复说不爱中秋之月,爱冬月。因为有“雪汁揩磨霜水洗”,“更约梅花作渠伴”。中秋之月是睹月思人,望月怀乡之月,它是一个符号,人们看的是月亮,心中却没有月。而此时诗人独自站于月下,月亮如其故交好友,两者亦如知己一般,互相欣赏。诗人对此时之月的赞赏,亦是对高洁品格的肯定(全篇着白色)。当然,此诗也含有一缕孤独,不然诗人不会一反常态,在冬夜里,眼巴巴地跑出来看月亮。
秋雨叹三首
唐 · 杜甫
雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。
著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。
凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。
堂上书生空白头,临风三嗅馨香泣。
第一句扣题,秋风秋雨中一片萧条,百草摇落。开篇就触目惊心,不是一株(个体),而是百草(全体);“烂死”是一个逐渐腐烂直至死亡的过程。“秋烂死”,“烂死”不仅仅是百草,而是整个季节,从上(秋雨无情)往下(百草烂死),没有生机。用“烂”和“死”,也可见诗人心情糟透了。突然,诗人一喜,发现台阶下,一株决明鲜活、生动,是整片灰暗天地中的一抹亮色。“著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。”生动地展现了决明的生机勃勃。此处为什么不说“满枝著叶翠羽盖,无数开花黄金钱”呢?联系上文“百草秋烂死”,这里把“著叶、开花”放在前面,重在强调决明不一样的生命状态。百草凋敝之时,这一株决明不畏风雨,仍在长叶、开花。能在恶劣环境里发现新生的力量,可见诗人信念犹在。“穷且益坚”正是诗人此刻的心照。“秋风秋雨愁煞人。”凉风呼呼地吹,决明亦在风中摇摆。“急”指风吹得紧,又含作者为决明命运牵动,为之担忧之急。他担心这一场风狂雨骤之后,这一株决明亦如百草一样倒下,腐烂。想到它终将走向死亡,诗人不犹得想到了自己。立于堂上的自己,一介书生,“空”生白发,万事无成,终将老去凋零,与那一株决明的命运终将一样。风中送来决明缕缕不绝的芳香。想到此刻鲜活的生命,亦终被风吹雨打去,诗人抽泣起来……
感情分析,我的理解:悲叹一欣喜一击赏一无力一悲凉
起笔于悲观,但诗人仍抱有希望,而且欣喜地找到了生机。它那么美好,诗人为之击节赞叹(颌联感情升至最高,最振奋)。可是恶劣环境下,它的悲剧仍不可避免,无可奈何。尾联较之首联,悲上加悲。天地间唯一鲜活的生命,包括诗人自己亦终将死去,希望破碎,直至哭泣。