《月下獨酌》 李白




《月下獨酌》

唐代:李白

花間一壺酒,獨酌無相親。

舉杯邀明月,對影成三人。

月既不解飲,影徒隨我身。

暫伴月將影,行樂須及春。

我歌月徘徊,我舞影零亂。

醒時同交歡,醉後各分散。

永結無情游,相期邈雲漢。


花間一壺酒,獨酌無相親。 舉杯邀明月,對影成三人。



月既不解飲,影徒隨我身。 暫伴月將影,行樂須及春。



我歌月徘徊,我舞影零亂。 醒時同交歡,醉後各分散。



永結無情游,相期邈雲漢。



民清老玉镯配老银锁




墨影書





译文


在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。

举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。

明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟随在我的左右。

我只得暂时伴着明月、清影,趁此美景良辰,及时欢娱。

我吟诵诗篇,月亮伴随我徘徊,我手舞足蹈,影子便随我蹁跹。

清醒时我与你一同分享欢乐,沉醉便再也找不到你们的踪影。

让我们结成永恒的友谊,来日相聚在浩邈的云天...




一个人的强大,就是能与不堪的人和事周旋,最终,战胜懦弱卑怯的自己。你救不起道德沦丧,但在一大片道德沦丧里,你可以选择自己巍然挺立。

诸事放下,一切皆胜。放不下,自挣不脱。一个人,能释怀,才能释然,能在内心修篱种菊,自不必避车马喧嚣。


走千里万里,逃不出自我的喧嚣,就逃不开尘世的喧闹。你安静下来了,这个尘世也就安静下来了...



能释怀,才能释然...
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 辰光柔顺 密茂的枝叶斑驳了一地 梦里几许慌张 跳动的扬尘在忆河上流动着光芒 胡同口里高高结起的银杏果 边摊阿婆皱起...
    清禾小鹿阅读 298评论 11 0
  • 我知道你会感觉这苦不是一般的痛,但愿你但作良药苦了口,或漫品成茶。
    笔断流阅读 200评论 0 2
  • 我出生在东北的嫩江彼岸,从小就喜欢和小朋友们一起去江边玩耍,大人们总是不允许我们去江边玩,怕出危险,那时候父母白天...
    hesiting阅读 281评论 6 3