ฅʕ•̫͡•ʔฅ君君 - 作业3

第一题:文言一成+旧小说两成+现代白话文七成

碎碎念:虽然看得懂,但对于旧小说和文言的兴趣提不起来,因此暂时不打算看太多。求推荐讲爱情故事的的旧小说,我会努力读读看哦

第二题:对对子

第1句:为奴十二载,称帝五十年

碎碎念:当了12年的奴隶,后来翻身农奴把歌唱,当皇帝称霸50年,傲视群雄,舍我其谁!屌不屌!

第2句:这个杀手不太冷  那个保镖有点暖

碎碎念:这句,是手想的,然后手打出了这些字,不是我想的。

第3句:彗星来的那一夜,恐惧侵袭顷刻间

碎碎念:是不是看起来似乎不像对联?

但是翻译成英文呢?

the night of the commet falling

the moment of the fears striking

感觉很像对联啊,嗯,我就是在强词夺理。


我也看了下其他人的作业,虽然挺欢乐的,但是做到语义相关的并不多,没什么内涵。虽然我也没内涵,哈哈

最后感谢老师辛苦批阅。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 地球上一切美丽的东西都源于太阳,早晨的阳光肆无忌惮的照满了我的小院子。美是到处都有的,对于我们的眼睛,不是很缺少美...
    肥肥007阅读 3,196评论 1 8
  • 今天我和以往一样,给我家小哥检查作业,作业做的还可以,字比以前有进步了。我没有表扬他,说今天做的还可以,检查了古诗...
  • 知识青年 穹顶之下 What are some things you realize as you get old...
    绝色星球1阅读 1,184评论 0 0

友情链接更多精彩内容