今天是北卡州stay-at-home order最后一天,Cooper州长宣布从5月8日下午5:00起,北卡开始第一阶段重启。老大的高中一声令下,孩子们一早开车去学校领取毕业服和毕业帽。毕业舞会已确定取消,毕业典礼尚在待命中,花了70多美刀租借的毕业礼服,不给退钱,就领回来拍几张照片做个留念吧!
一进学校的Carpool,就看到老师们高举着牌子,左摇右晃,热烈欢迎senior。Welcome back!We are so proud of you! 看到这些标语,让久违校园的人都有些激动!老师们不辞辛苦,冒着被感染的风险,给学生们准备好毕业用的披肩、帽子和毕业袍。还非常细心在网上提醒大家写好自己的名字,放在挡风玻璃前,老师将按名字封装好的毕业服放置于后备箱,避免直接接触。
回到家后,看到老大的毕业服披肩上写着:Magna Cum Laude!赶紧查阅,此为拉丁文,系拉丁荣誉学术体系(the Latin Academic Honors System)中的Great Hornor荣誉学位。今年学校采取了拉丁荣誉学术认定体系,毕业生四年加权成绩(Weighted GPA):
<3.749,披肩上仅注明学校名称;
介于3.75-3.999,披肩上注明学校名称+Cum Laude,即以“Hornor”荣誉学位毕业;
介于4.0-4.249,披肩上注明学校名称+Magna Cum Laude,即以“Great Hornor”荣誉学位毕业;
>=4.25,披肩上注明学校名称+Summa Cum Laude,即以“Highest Hornor”荣誉学位毕业。
老美对人生每个阶段具有里程碑意义事件的重视,真的让人印象深刻!着燕尾服拍摄毕业照并收录于学校年鉴、毕业舞会、毕业典礼、校长拨穗、毕业花车游行,让孩子们在这一系列具有仪式感的活动中享受着成长的快乐与喜悦。而他们对于学术的敬畏,对知识的尊重,颠覆了国人长久以来固有的印象。“美国人自由散漫,不重视学习,不看成绩”,真是大错特错!
在此特举一例。邻居家女主人的父亲是一位曾在空军服役30多年的退伍军人,不久前从马萨诸塞州来探望女儿,和我在门前的小花园唠家常。当他知道老大收到Purdue、OSU、NCSU等美国大学的offer后,一个劲地说,Your son is really a good student,has an extraordinary academic record !老先生还把这几个学校的吉祥物(mascot):BoilerUp、Buck Eye、Wolf Pack和我娓娓道来。因在韩国驻扎几年,深知我等东亚族裔对教育的重视。也和我谈起女儿的成长过程,他对孩子成长的关注、学习的重视,丝毫不逊于我天朝。
老大以“Magna Cum Laude”荣誉毕业,实属不易!回想四年前,我们入读高中时和Counselor见面选课,两眼一抹黑,什么也不知道。由于和国内教育体系不具有可比性,入校不需要提供成绩单。Counselor对我们的情况一无所知,保守地给老大选了一年8门Academic的课程(难度系数最低的课程),即使全A的情况下GPA也只有4.0。为了弥补第一年因选课过于简单导致GPA过低,老大的第二年、第三年奋起直追,尽可能选择Honor和AP课程。除了应对挑战性课程,他还要备战SAT考试、维护自己的视频网站、做义工。尽管追的辛苦,这两年的GPA仍达到了4.3,在年级的排名大踏步的前进。本想最后一年再冲刺一把,但因疫情学校停课,对毕业生仅以通过/不通过评定最后一学期的成绩。这个学年戛然而止,留下了些许遗憾,但这就是生活!
其实在哪里都一样,好好学习永远是硬道理
写在后面:欢迎大家去关注我的公众号:橡树之缘 ,给您一扇了解美国社会的窗口,告诉你真实的美国生活!关注教育、留学、英语学习的你,还会有更大的惊喜!