原文
道可道，非常道；名可名，非常名
注释:
1、道:
第一个“道”指宇宙万物的本源，引申为原理、法则，规律等意思 。
第二个“道”指表达、说。
2、非常:
不是永恒
3、名:
第一个“名”指“道”的形态。
第二个“名”指名、命名。
译文:
可以用语言描述的“道”就不是永恒的“道”；可以用文辞说明的“名”，就不是永恒的“名 ”。
历史小故事
《老子出关》
老子是春秋时期著名的思想家，曾经做过周王朝管理藏书的官员。他年老的时候，看到周王朝越来越衰败，便辞去官职，骑着一头大青牛，准备西出函谷关，四出去云游。
当时镇守函谷关的尹喜非常敬仰老子，他听说老子来到了函谷关，便再三恳求老子在函谷关住一段时间，并希望他能够留下一部著作，把智慧传给后人，老子答应了尹喜的请求，在函谷关住下了。
几天后，他交给尹喜一篇5000字左右的著作，就骑着大青牛走了。据说这篇著作就是流传至今的《道德经》
