怎么委婉的表达出我喜欢你?今天小木给大家盘点了一些可以用来表白的诗句
[先秦]
1、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知?
——越人歌
翻译:
山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道), 可是我这么喜欢你啊,你却不知。
原文:
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,
心悦君兮君不知?
我喜欢你,你知道吗?如今,喜欢比爱更难得啊!
2、南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。
——【诗经】汉广
翻译:
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。汉江之上有游女,想去追求不可能。
原文:
南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
潜台词:我追求你,你觉得可以吗?
3、宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。
——【诗经】女曰鸡鸣
翻译:
和你一起共同举杯饮酒,一直和你白头偕老,我们弹奏琴瑟增加酒兴,这是何等舒服快乐的美事啊!
原文:
女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。
将翱将翔,弋凫与雁。
弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。
琴瑟在御,莫不静好。
知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。
知子之好之,杂佩以报之。
想和你走到白头,大概是世界上最美的情话。
4、有美一人,清扬婉兮。
——【诗经】野有蔓草
翻译:
有个美人,眼珠滴溜溜地转动,长得真漂亮啊!
原文:
野有蔓草,零露漙兮。
有美一人,清扬婉兮。
邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。
有美一人,婉如清扬。
邂逅相遇,与子偕臧。
夸一个姑娘美总是没错的。
[唐]
1、逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
——《采莲曲》白居易
翻译:采莲姑娘碰见自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑 。
应用:“诶你快帮我找找!”(然后装焦急的低头找东西)。
“找什么啊?”
你刚才一笑我想到了一句诗,“逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中”你看看这是掉哪啦?“
2、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
——《浪淘沙》白居易
翻译:大海的潮水涨落还有一定的汛期,到时来,到时退,可是远方的他呀,分别这么久怎么也没有音信呢?
女孩子口吻:我超想你的!
3、深知身在情长在,怅望江头江水声。
——《暮秋独游曲江》李商隐
翻译:虽然深深知道只要身在,情也在, 却只能眺望江边流水,呜咽成声
4、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
——《南歌子词二首》温庭筠
翻译:制造精巧的骰子上的颗颗红点,有如最为相思的红豆,而且深入骨中,表达着我对你深入骨髓的相思,你知道吗?
脍炙人口的情话,悠悠岁月一路行来,动了千千万万人的心。
5、换我心,为你心,始知相忆深。
——《诉衷情.香灭帘垂春漏永》顾夐
翻译:把我的心换给你,你就能像我对你一样跟我相知相忆,深深爱恋。
如果你如我喜欢你般喜欢我,就好了。
[宋]
1、只愿君心似我心,定不负相思意。
——《卜算子·我住长江头》李之仪
翻译:只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
2、从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。
——《鹧鸪天》晏几道自从
翻译:自从离别后,总想重相逢,多少次、你我重逢在梦中。
我的眼里心里梦里都是你、只有你。
3、相逢情便深,恨不相逢早。识尽千千万万人,终不似、伊家好。
——《卜算子.相逢情便深》施酒监
翻译:遇见你又增加了彼此的情谊,为什么不让我们早一些相逢呢、这世上的那么多人,始终还是觉得你最好。
五岳归来不看山,黄山归来不看岳,遇见你之后,山水皆不识,其他人也总是不像你。
4、鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。
——《清平乐·红笺小字》晏殊
翻译:鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。
鸿雁传书尤觉慢,鱼水成文也仍难诉尽,对你的这份情意,只能我当面来跟你说明。
[元]
平生不会相思,才会相思,便害相思。
——《折桂令·平生不会相思》徐再思
翻译:生下来以后还不会相思,才刚刚懂了什么是相思,却深受着相思之苦。
你决定好讲哪句给Ta 听了吗?
最后强烈推荐 繁钦的《定情诗》!可以算得上是句句经典了啊!
我是木有枝t,你们的 木有枝t