特快号头等舱的甲板上，一个中等身材的男子正躺在躺椅上看着《欧洲时报》，突然，他好像的确看到了什么，他站了起来，用手轻轻掸掉深黑色西装上的灰尘，整理了一下他的领带，向三等舱走去，他的芥末色的鳄鱼皮鞋使三等舱的劣质地板时不时地发出“嘎吱……嘎吱……”的怪响。一头银白色的，好似美杜莎头上的乱蛇的逆立的异乎寻常的头发在太阳的照耀下有着银子般的光泽。他倚靠在右舷，往烟斗里装了一些价格不菲的古巴烟丝，他习惯性地只用右手食指和大拇指夹住烟斗。
“克拉丽丝！克拉丽丝！瞧瞧，那是谁……”菲利普先生激动极了，喊的如此大声，甲板上所有人的目光都齐刷刷看向了他。
“嘿！菲利普哥哥，真没想到啊……近来可好……”菲利普没等于勒说完，就哭诉着，“家里勉强还说得过去，只不过样样都要省着……”。于勒捂住了嘴。
“弟弟，你的手……”克拉丽丝插嘴道。
“这，这不打紧，我初到纽约的时候被混混教训了，真可恶，他们打断了三根手指头。啊，这不打紧，我到底还是挣到钱了！”
“于勒……”菲利普哽咽了。
end
