云南之行归来。这次没有去丽江,但回来后却想读一读上次丽江之行带回来的书。
泡上一杯熟普,慢慢读来。
《被遗忘的王国》,作者顾彼得,俄国人,1901年出生于莫斯科,1975年病逝于新加坡。
绪言部分读毕,觉得这个外国人很聪明,也很智慧。开篇他即写到:“1901年,我出生在俄国。20世纪初以来席卷全世界的大动荡,震惊了少年时代的我。变化如此突然而剧烈,以致我从不认为我的人生是连续而有序的;相反是一系列相互无关的生活片段。”
许是作者小时候受过母亲精心的培养(他母亲酷爱艺术,能写诗作画,母亲的朋友中有许多那个时代著名的科学家和哲学家)以及家族的影响(他的外祖父和曾外祖父早在十九世纪就和中国做生意,甚至远至杭州采购茶叶和丝绸),顾彼得和很多外国人不一样。
俄国革命后,顾彼得和母亲来到上海。母亲去世后,西湖边的道士给了顾彼得很大安慰。
1939年,顾彼得参加了中国工业合作社,从上海出发去重庆。
抗日战争期间,要抵达重庆是一件非常困难和危险的事,顾彼得首先乘一艘荷兰船到香港,再从香港乘法国船到海防。凭借熟练的法语,顾彼得迅速搞定了法国海关官员,第二天便乘坐窄轨火车从越南奔赴昆明了,而彼时很多人还滞留在海防两周以上呢。
进入中国西南后,顾彼得混迹中国官场——任职西康省省会康定航空站站长。在他经历过“最恶劣的中国官场”(顾彼得语),再返回重庆时,他在书中自言他已不再是一个单纯无知的、心中燃烧着理想主义火焰的外国生手,而成为了一个真正的中国官员,深知如何对付充斥在政府里的骗子们的阴谋诡计。
返回重庆后,他受到了孔祥熙的接待,直言了自己想去丽江工作的想法后,孔祥熙并未答应。有意思的是,顾彼得却在孔似乎粗暴的态度中感受到了暗藏着的友善,果不其然,几经周折后,孔祥熙任命顾彼得为丽江航空站站长,这才有了顾彼得在丽江的这段经历,也才有了今天我们在读的这本书《被遗忘的王国》。
在中国工业合作社中,顾彼得是最后一小组试图起实际作用的外国人中的一个。这些外国人诚实、充满理想、精力充沛并且真正献身于工作,他们个个都会讲很好的汉语。然而,除了顾彼得之外,他们要么自愿离去,要么被人用计谋所逼被迫放弃。
顾彼特在总结这段经历时,顾彼特认为,在中国生活和人际关系并不像所呈现出来的样子,一个外国人只有懂得这种生活及人际关系中暗含的含义,才能成功地呆在这个地方。
一句话:“不具备第六感觉的外国人,在中国是很难生活的。”我想把这句话中的“外国人”换成“中国人”,也是一样的吧。