原文

 有子曰：“信近於义，言可复也。恭近于礼，远耻辱也。因不失其亲，亦可宗也。”

译文

 有子说：“与人约信，尽量合乎道义，说话才能实践。谦恭待人，尽量合乎礼节，就会避开耻辱。施恩于人，而不失去原有的爱心，也就值得尊敬了。”

感悟

 人际交往对一个人来说是很大的课题，要做好这一点也是件很复杂的事情，不过还好，有子这段话给我们提供了一个简单可行的办法，那就是在人际交往中时刻坚持住底线——义和礼。

 很小的时候父母老师就会告诫我们要做一个言而有信的人，可是他们忘了跟我们说，这个“言”首先要是“合乎道义的言”。否则如果我们兑现了“不合道义的言”，那样就反而离君子越来越远了！这样的例子，我想看过《古惑仔》的人应该都不会陌生，我自己也曾经亲眼看着一个初中同学因为这种“信守承诺”，从一个好学生变成抽烟喝酒打架的学生。当时我只是觉得不解和可惜，现在才知道，原来这是因为他没能分辨诺言是否合乎道义，所以才会出现后来的结果。

 关于“谦恭也要合乎礼节”，我心里想到了另外一句话，有人问孔子以德报怨好不好，孔子反问道，“以德报怨，何以报德”？这句话当时就给了我很大的震撼！一直以来都以为孔子提倡中庸，提倡做老好人谁也不得罪，没想到他其实是一个真性情的男子汉！我们是应该努力成为一个君子，但那不代表我们可以完全不顾自己的个人感受，违心的做一些“高尚之举”，更重要的是你做的这些“高尚之举”有可能会伤害到更多其他的人！

 谦恭待人不也是一样的道理吗？如果为了表示自己是君子就待人谦恭，甚至到了不合乎礼节的程度，那对于其他没有得到这种对待的人来说不正是一种更大的伤害吗？

 做人当然应该信守承诺，但是首先这个承诺要合乎道义；待人当然应该谦逊恭敬，但是应该有一个度那就是合乎礼节。

坚持住了这两条底线，人际交往其实并没有什么难的！