Career transition goal setting(设定职业转型的目标)
Career Transition goal setting demands that you first make an informed career choice, ie: What do I want?(作为设定职业转型目标的第一步,你首先得根据所掌握的大量信息做出职业选择。例如:我想干什么?)
Career transition requires you to make use of accurate and up-to-date occupational information.(职业转型要求你必须能够利用大量准确、及时的求职信息。)
Career decision-making is directly related to your knowledge of yourself- your values, interests, temperament, financial needs, physical work requirements or limitations.(你的职业道路选择与你对自我的认识直接有关——你的价值观、兴趣爱好、气质性情、经济需求、工作的体能要求或限制。)
The effects of past experiences, new information, and changes in your current life situation and environment all interconnect.(以前的经历、新的信息、你目前生活状况及环境的变化,这几个方面都是相互关联、相互影响的。)
You should continually review decisions you have already made and consider decisions yet to be made.(你应当经常回头检视你已经做出的决定,并认真考虑将要做出的决定。)
Good decision-making requires you to engage in a formal process, ie: committed to paper or hard-disk.(要做出正确的决定,你的决策流程必须规范,如:借助纸张或电脑。)