【逢入京使】唐•岑参

读后感:中国人的“卷”,或是由古到今都是如此。想想在一千多年前的岑参,才34岁,在城市没晋升机会,就申请外调新疆,由此寻找新的职业发展机会。才34岁,就这么拼了,真是只争朝夕地活着。


【逢入京使】唐•岑参

故园东望路漫漫, 双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。


【意译】

东望我的家园长路漫漫,两只袖子都被泪水沾湿,可眼泪纵横仍然在流。我们骑在马上相逢,没有纸和笔,就托你捎个口信给家人报声平安。


【品读】

这是一首富有边塞情怀的送别诗,作于唐玄宗天宝八载(749)诗人赴安西途中。这是岑参第一次远赴西域,当时他三十四岁,前半生功名不如意,无奈之下,出塞任职。

长路漫漫,早已看不到故园的样子,只有那思乡之泪,不断落在袖上,总是还没干透,又平添了新泪。

在长途跋涉的途中,他竟然碰上了一个要返回长安的老朋友。

“马上相逢”意味着两人匆匆相遇,机缘难得。于是立马而谈,互叙寒温,知道对方要返京述职,对比自己飘零的境遇,不免有些感伤,同时想到请他捎封家信回长安去安慰家人,报个平安。而此时没有纸笔,只是希望对方能给自己捎个口信。

诗人用十分平易的语言,表达了一种人之常情,表现了他自己开阔的胸襟。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容