初识《老子》第2章

第二章九十三言

【文】

傅奕《道德经古本篇》第二章

  天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。故有无之相生,难易之相成,长短之相形,高下之相倾,音声之相和,前后之相随。

    是以圣人处无为之事,行不言之教。万物作而不为始,生而不有,为而不恃,功成不处。夫惟不处,是以不去。

帛书《老子》甲本复原第46章

天下皆知美为美,恶已;皆知善,斯不善矣。有无之相生也,难易之相成也,长短之相形也,高下之相盈也,音声之相和也,先后之相随也,恒也。是以圣人居无为之事,行不言之教。万物作而弗始也,为而弗恃也,成功而弗居也。夫唯居,是以弗去。

【字】

始:作为动词有“谋划”之意。

声:泛指一切声音。

音:专指有节奏的音乐。

【校】

“故”字衍,楚简甲本、帛书甲本、帛书乙本皆无此字。

“倾”当为“涅”或“盈”。楚简甲本作“涅”,帛书甲、乙本作“盈”。《字汇补・水部》“涅,音盈。…‘涅”读为“盈”。汉人避汉惠帝刘盈讳。改“盈”为“倾”。

“前”当为“先”。楚简甲本、帛书甲本、帛书乙本皆作“先”。

“随”后脱“恒也”二字。帛书甲、乙本皆有“恒也”二字。

“处”当为“居”。楚简甲本、帛书甲本、帛书乙本皆作“居”。

“为”字衍,楚简甲本、帛书乙本皆无“为”字,“不”皆作“弗”。

“生而不有”四字衍。楚简甲本、帛书甲本、帛书乙本皆无“生而不有”。

“为而不恃”之“恃”当为“志”,“不”当为“弗”。楚简甲本、帛书甲本皆作“为而弗志也”。“志”读为“恃”。志从之声,恃从寺声,寺从之声。志、恃皆属之字声系,可以通用。古本作“志”,是用通假字。傅奕本作“恃”,是改借字为本字。

“功成不处”之“功”字衍,“成”后脱“而”字“不”当为“弗”,“处”当为“居”。楚简甲本作“成而弗居”。帛书甲、乙本皆作“成功而弗居也”,“功”字、“也”字衍。“成而弗居”与前文“作而弗始,为而弗志”句式相同。“作”、“为”皆为单音节动词,“成”亦为单音节动词。“作而不始”、“为而不恃”都有“而”字,“成”字后也应有“而”字。

“夫惟不处,是以不去”之“不”当为“弗”,“处”当为“居”。楚简甲本、帛书乙本“不”皆作“弗”。帛书甲本夺第一个“弗”。楚简甲本、帛书甲本、帛书乙本“处”皆作“居”。“处”、“居”同义。

【注】

知善、知美。为什么不好呢?因为凡是皆有对立面,且对立之间相互作用。仅知道美和善,属于片面认知。

【译】

天下人都知道美、善,这就不好了;有无,难易,长短,高下,音声,先后——对立面是永远存在且相互作用的,有和无相互滋生,难和易互相成就,长和短相互显示,高和下互相充实,音和声互相混杂,先和后互相接随。所以圣人处事顺其自然,行教不凭借言语。万物兴起而不为作谋划,有所作而不凭心愿所往,做成了而不去占据。正因为不占有,也就无从失去了。

【解】

通过对立面可以反映出事物的原本,所以有和无相互滋生,难和易互相成就,长和短相互显示,高和下互相充实,音和声互相混杂,先和后互相接随。圣人明白这个道理。所以“做而弗始,为而弗志,成而弗居”。



鄙人愚见,欢迎批评

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 【学号】 2017101208 【姓名】 王菲 【性别】 女 【城市】 山东烟台市招远市 【简书号】 208王菲 ...
    208王菲阅读 1,508评论 1 0
  • 水映流光三两点,袅袅轻烟,月入云帘浅。 沙外渡边杨柳岸,金城挟带山花漫。 咫尺天涯归路远,无限青山,望断南飞雁。 ...
    刘小地阅读 3,030评论 11 19
  • 极光日报的格式严格按照: 题目 简评 正文 原文地址 相关阅读 极光日报宣传语 具体案例: 相关阅读文章在石墨文档...
    极小光阅读 3,795评论 0 0
  • 都说生命诚可贵,爱情价更高。秋枫毫不怀疑爱情在小伙伴们心中的神圣光辉地位。当然,如果剧情需要,我也誓死捍卫大家对爱...
    点伴阅读 2,985评论 0 0
  • 30分钟《寻找家园》1953年,我来到苏州的江苏师范学院上学。我们那个班,不但是全系,也是全校的先进模范。每个学期...
    满溢满溢阅读 1,387评论 0 0

友情链接更多精彩内容