个人推荐度:B+~A(看后续结尾,目前还是挺喜欢的)
这部漫画是在某宝瞎逛的时候看到封面就很有兴趣的,而且女主名字叫“猫猫”什么鬼?(她还真的毫无争议就叫“猫猫”…读音也是“猫猫”)
还好B站买了~让我省钱省地方。而且一下两个版本都买了!继续给B站点赞。
在看这部作品之前,首先要搞明白的是:这又是一部轻小说改编漫画,而且漫画同时授权给两位作者,改编了两个版本,剧情是完全一样的,区别大概就是作者画风、分镜、改编等个人特色。
讲真,我实在是搞不懂为什么有这种骚操作……完全没.必.要!之前《奇诺之旅》的改编漫画也提过同时有两个版本,但是那俩版的内容好歹还有点区别。对日本人的操作习惯不太了解,反正事实如此,接受就好。╮(╯╰)╭
先给大家梳理一下这三部作品。
首先是原作轻小说,作者日向夏,插画(角色原案)筱冬子,连载于日本web小说网站「成为小说家吧」。
【这个网站有很多作品诶,同时期的比如《记录的地平线》】
台版译名为《药师少女的独语》,由包揽大量轻小说的角川出版社引进。
2017年,小说被授权改编为两个版本的漫画。
首先是作者ねこクラゲ改编的版本,该版本于2017年5月开始在《月刊ビッグガンガン(BigGangan)》连载,所以通称BG版。
这个作者的画风稍微偏美型一点,也被称为“颜值版”。
台版由东立出版社引进,译名为《药师少女的独语》,与台版角川的小说一致。
另外,这部作品获得了「次にくる漫画大赏」2019年漫画部门第一名
(第二名是《链X人》,第三名是2022年4月番的《神渣艺人》,emm……差距有点大啊,不知道这奖是怎么选出来的→_→)
同样是2017年,作者仓田三之路改编的漫画版本于9月开始在《月刊サンデーGX(SundayGX)》连载,所以通称GX版。
两个版本相隔一共没几个月,真的是不知道图什么!
相对于“颜值版”来说,此版本又被称为“剧情版”。
这个版本在台湾是由长鸿出版社引进,译名《药屋少女的呢喃~猫猫的后宫解谜手册~》。
这两个版本都在2021年还有出,不能就说肯定烂尾了,但都在2022年毫无动静,尤其是长鸿这个版本,B站都已经到第14集了。
虽然被网友称为“剧情版”和“颜值版”,但我并没有觉得“颜值版”的颜值更高……怎么说呢,感觉“剧情版”更清秀(平凡)一些,而“颜值版”画风更美型(幼齿)一点,从封面大家可以感受一下。
甚至可以说颜值版更“妖艳”一些……从两部第8集封面是同服装、同场景能比较明显的看出区别:
比如,同样的试毒场景,猫猫吃下毒药以后陶醉于舌尖的麻木感(???)并淡定的报告菜里有毒,两个版本分别的表现形式:
那个啥颜值版……你不要画的跟那啥啥了似的,然后又跟那啥啥了似的好么……
其他一些人物比较:
李白……李白!?
后宫中位分最高的四妃:
总而言之,把两个版本都看了两本多的内容,最后我决定追剧情版。
第一,剧情版的情节进展比较快,同样的话数内容更多(着急看后面啊~)。
第二,两相比较来说,不是很喜欢颜值版“妖艳”的画风……
第三,看前两本内容感觉剧情版说的更明白一些,有些细节解释的更清楚。(有人说也有相反的地方)
反正具体就看大家喜好了,不管哪个版本主要剧情都是一样的,忠粉(票多)那当然就是:我全都要!
终于要说到书本身的内容了……
首先吸引我们的不用说,那就是:中.国.风!作为中国读者有天然亲切感这是肯定的。
不过千万不要抱着看历史剧的眼光过来,因为(漫画?)作者完全是乱斗混搭,各种资料乱用,据说服饰是唐、宋、明混搭风。总之完全禁不起(也不需要)考据,别问,问就是架空,当做类似《彩云国物语》一样只是借鉴就是了。
其次,当然最重要的地方还是剧情好看!
剧情有点悬疑向,大概可以总结为:药学狂人猫猫在后宫中利用各种科学原理破案+解谜,并收获皇子爱情(?)的故事。
官方剧情简介:
位于大陆中央的某大国,原在花街从事药师工作的少女「猫猫」,被卖进宫中成为下女。得知了皇帝的年幼御子们一一早夭的传闻,以自身的药学知识解开了早夭之谜、挽救了御子的性命,得到后宫统领者「壬氏」的赏识,成为皇妃身边的试毒者。在好奇心与求知欲的驱使下,药学狂人猫猫将宫中发生的悬疑事件接连解决。
故事开头讲述,少女猫猫原本生活在春楼,与当药师的养父相依为命,某天不小心被人贩子打晕卖到了宫里当下人,然后在宫里的月奉还会部分抽成给卖她的人……实惨!但是也没见说有卖身契,既然她是被抢走卖给宫里了,怎么后来又能请假回春楼,大家还都当她只不过出去玩了一圈回来很正常似的?再后来又能算是春楼的人被买走。反正我是一直没搞懂她的人身自由(归属)到底怎么算的,不知道小说中是怎么讲设定的。
比较有特色的是,猫猫完全不是普通的女主角走宫斗路线,而是满脸雀斑、平胸、拿蛇往自己胳膊上咬的伤痕累累,整天想着试吃毒药——这样奇特的女主角。
剧情的一开始就是猫猫解决了宫内总是有婴儿夭折的事件,猫猫总是有各种奇怪的知识,基本全部来源于万能的“老爹说”,感觉像《水果篮子》的“妈妈说”……
能发现妆粉导致铅中毒(青楼经验)、会用巧克力做春药(??)、会拿各种画本给嫔妃们讲技巧(青楼经验,皇上点赞)、知道各种色盲知识(老爹说)、随手拿毛笔就能刷出指纹、通过蛛丝马迹串联起案件背后的真相,还能勇闯祭祀现场(??),更不用说本职工作就是“配药”……总之是一只万能的猫猫。
这么万能的猫猫当然就被男主“慧眼识珠”了,然后总是交代她各种事情,简直是快当福尔摩斯用了,这是你家药师???
男主和身边的侍从是除了皇帝能在后宫行走的人,所以开始猫猫一直觉得男主是宦官……
后来已经多次暗示了,其实是皇太子,还涉及上一代的换子事件,从儿子变成弟弟什么的,各种乱,反正应该是下一任皇帝。
但是猫猫一直用看虫子的眼神鄙视男主,真的是非常不传统的女主了……
变身还是免不了的,原来雀斑是化妆上去的。不过设定猫猫就不是让人惊艳的大美女,最多算是青秀吧。
后来俩人关系好转,但是看到零星剧透好像也有虐的地方……总之就希望俩人能有甜甜蜜蜜的好结局吧。
彩云国的结局真是很郁闷……(虽然中间全都没有看)当年挺喜欢彩云国的, 然而到底还是懒得看了。
后面剧情也有讲,猫猫的生父是能左右朝政的大官,生母得了梅毒鼻子都没了非常惨,感觉亲子关系非常奇葩……(总之要给个高贵身份,也要有后盾,否则以后怎么当皇妃?)
你这么大的官是怎么让亲生女儿一直流落青楼、随便被卖当下人的啊?
而且养父还是生父的亲叔叔,好像也是家族里的天才,当年是御医怎么被贬也有内幕,还是各种乱。
漫画第10本封面的美女是男主女装……从小说的封面就可以看出,这是小说第3集的内容,剧情版还是进展挺快的,而小说都已经出11集了……
按照小说改编漫画的一贯情况来说,90%不会全画完出好几十本漫画……还是希望能有始有终吧,目前看来剧情还是很有意思的,属于出了新的一卷马上就想看的少数作品了。