昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否，知否？
应是绿肥红瘦。
注释
- 雨疏风骤：指雨小风大。
- 浓睡：酣睡，沉睡。
- 残酒：残醉，酒后残存的醉意。
- 卷帘人：指窗前卷起帘子的侍女。
- 知否：你知道吗？
- 绿肥红瘦：形容花已逐渐开败,而草木枝叶正盛的暮春景色。绿肥：指枝叶繁茂。红瘦：指花朵残败。
赏析
这首词通过作者与侍女的一问一答，委婉曲折地表达了作者惜春伤时之情。
一个暮春的夜晚，狂风大作，伴随着小雨淅淅沥沥地下个不停。作者夜不能寐，借酒消愁。翌日清晨，酣睡了一夜的作者醉意尚存，可见昨夜饮酒之多，愁思之深。侍女在窗前卷起帘子，作者急忙探问一夜风雨之后花园里的海棠花如何了。侍女漫不经心地回答说跟昨日比没什么两样。作者却说，你可知此时那海棠花定然是绿叶更加繁茂，花朵却愈加稀少了。言外之意，乃是作者对年华易逝，青春老去的叹息。
