本文以邹憬、王盛元《论语通解》为通解，综合参考杨伯峻《论语译注》，新编诸子集成之《论语集释》，南怀瑾《论语别裁》，《四书章句集注》
原文：
子曰：“吾与回言终日，不违，如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。”
通解：
孔子说：“我整天给颜回讲学，他没有提出不同的看法，像个愚笨的人。待他退下，我留心他私下与别人的谈话，发现他对我的见解颇能发挥，看来颜回并不愚笨。”
笔记：
颜回不愧是孔老头最得意的学生。子贡的举一反三是明面上就变现出来了。而颜回却是哑巴吃饺子——心里有数。而且他的反应理解能力甚于子贡，子贡还需要老夫子提点，颜回只要老夫子讲一次，心里立马就理解了孔子的意思了，不仅仅是单纯的理解，而且是“足以发”——是有足够深的发挥理解引申。而且颜回相当的自信，他光听讲，不说话，因为他认为自己所理解的意思就是孔子要表达的意思，他的自信也得到了孔子“足以发”的认可。这里还隐含了颜回一个很优秀的品质，不藏私。这“足以发”传达的不仅仅是颜回自己理解了，而且在和同学交流时还能把自己所理解到的都拿出来跟同学分享，并不怕同学会超过自己。
聪明，沉稳，自信，无私，此乃颜回也。虽然是讲学，评价颜回这个学生，但这也是孔子对执政者为政、选人、用人的一个要求。
同时，这里孔子也提出了一个考察评价人的方式，不仅仅要看面对面的表现，更要了解现象背后的行为本质——透过现象看本质。如果孔子不能对颜回“退而省其私”，只怕孔子就会始终认为自己瞎了眼，收了一个蠢蛋学生，蠢也就罢了，还没有上进心，不懂要问这个求学最基本的道理都不懂。
由此也可见，识人之难啊。
