美国著名比较文学学者韦斯坦因认为不同文明之间的文学比较是不可行的,是没有可比性的。在他看来不同文明之间的文学找不到相似性。他的观点显然是狭隘的,片面且完全排斥了不同文明之间的比较文学研究。随着比较文学在世界范围的影响进一步扩大,跨文明背景下的文学交流日益加强。
在“一带一路”背景下,中老关系日益紧密,中国文学又会对老挝文学有什么样的影响,需要我们做更多探索,以便提出最新的观点,从而共同构建中老跨文明对话交流的舞台。让非西方文学也能发出自己的声音,展示自己的形象,特别像老挝这样一个有独特魅力的东南亚国家。
从广义的比较文学出发,老挝各类形式的音乐、绘画等都属于比较文学的范畴,与意识形态领域(政治、历史、宗教等)之间是如何相互促进相互发展,从寻求文学和社会发展的共通规律中,试图探索其中的奥秘未尝不可。
当今社会,中国和老挝的文化和文明接触、新旧文化交替冲突形成的巨大张力之中,老挝如何保全自我传统文化的同时,批判性的接受来自东方文明的精神果实。这是值得我们深思的问题,是一个很有意义的话题。
那你呢?你有什么样的看法,我们一起来探讨吧!