“特朗普”是其英文名字“Donald Trump”的常规音译。
“川建国”是一种网络调侃称呼。因为特朗普在任美国总统期间,其一些政策和行为在客观上对美国自身造成了一定的冲击和影响,同时在一定程度上也打乱了美国原有的战略节奏,被网友们以一种幽默、戏谑的方式调侃为他是“潜伏”在美国的“特工”,代号“川建国”,意思是他的所作所为仿佛是在帮助中国发展,是在“建设美国,造福中国”。这只是网友们创造的一种有趣的网络文化现象,并非正式的称呼。
“特朗普”是其英文名字“Donald Trump”的常规音译。
“川建国”是一种网络调侃称呼。因为特朗普在任美国总统期间,其一些政策和行为在客观上对美国自身造成了一定的冲击和影响,同时在一定程度上也打乱了美国原有的战略节奏,被网友们以一种幽默、戏谑的方式调侃为他是“潜伏”在美国的“特工”,代号“川建国”,意思是他的所作所为仿佛是在帮助中国发展,是在“建设美国,造福中国”。这只是网友们创造的一种有趣的网络文化现象,并非正式的称呼。