《赤条条说瑞士人》The Naked Swiss

作者 | Clare O’dea

译者 | 影子

(一个国家，10个传闻。一探究竟。是真是假？任君评述。)

Chapter1：认识一下瑞士人

Chapter2：瑞士人很有钱，吗？

Chapter3：瑞士人排外，吗？

Chapter4：瑞士人聪明，吗？

Chapter5：瑞士人性别歧视，吗？

Chapter6：瑞士人中立，吗？

Chapter7：瑞士人帮过纳粹，吗？

Chapter8：瑞士人无聊，吗？

Chapter9：瑞士人是奸诈的银行家，吗？

Chapter10：瑞士人有世界最好的民主，吗？

Chapter11：瑞士人是欧洲人，吗？

Chapter9：瑞士人是奸诈的银行家，吗？（1）

作为全球最大的国际财富管理中心，瑞士几乎和“银行”两个字划上了等号。

我们可不是在谈论车贷和各种生活消费，我们要谈论的是离岸财富管理的全球领导者。根据德勤财富管理中心排名，瑞士存放了全球超过1/5的财富，共计2兆美元；英国和美国紧随其后，分别是1.7兆美元和1.4兆美元。

在261家银行年复一年管理着巨额财富时，某种说法不断滋生，并蔓延无边。这个说法部分根据事实、部分空穴来风，说的是——瑞士银行在黑箱操作。

瑞士银行家，经常被描画为一个是非不辨的奸商，对经手的脏钱睁一只眼闭一只眼、这也几乎成了瑞士人的一个固定形象。

这个形象，真实公正地代表了瑞士吗？

这是个价值2兆的问题。

尽管瑞士银行形象不佳，但是大量财富还是争先恐后地涌入。瑞士金融中心的吸引力在哪呢？

一位反腐败运动人士告诉我，无论纯良还是奸诈的客户，吸引力都是一样的。即使取消银行保密法，瑞士银行依旧有着很高的名声，他们审慎严谨，对于避税逃税秉持特有立场。其次，因其高度发展的银行文化，保证了客户需要的金钱管理专家，专业、无可挑剔。还有一点不容忽视，瑞士是个稳定安全的国家。无论世界风云变幻，欧洲战争频起，瑞士一如既往地安定、安全、安宁，瑞士货币同样地稳定、安全、坚挺。这是一种保证，可预期的保证——无论罪犯、独裁者以及遵纪守法的商人，都梦寐以求，心心向之的保证。

2012年初，美国检察机关发现，威格林银行3名客户经理协助美国纳税人隐瞒12亿美元资产，美国司法部门随即起诉该银行。2013年，瑞士威格林银行在纽约承认协助美国客户逃税。为此向美国政府支付5780万美元赔偿，完成赔偿手续后将永远关闭。

威格林银行成立于1741年，是瑞士最古老的银行，历经200多年风雨洗礼，几个世纪以来安全保护了客户所有资产，外加作风低调神秘，成为全球不少富豪存放海外资金的首选。

一个威格林倒下了，但是还有大批的瑞士古老银行，从时光久远中走来，依旧蓬勃发展，依旧吸引着世界各地的财富。

2013年，位于洛桑的Landolt& Cie（成立于1780年）成为了瑞士最古老的银行。

位于苏黎世的Rahn&Bodmer银行虽然成立于1750年，但因为前身是丝绸商贸公司，之后才单独把银行业务剥离出来，所以不算是最古老的瑞士银行。

19世纪，瑞士由欧洲巨头们确立为永久中立国，一时欧美有钱一族掀起了“瑞士游热”。连英国维多利亚女王在征战全球、建立日不落殖民帝国期间，还抽空在1868年去瑞士乡间晒了把太阳。豪华酒店、旅游火车如雨后春笋般崛起，为着装精致的旅客们提供精致的服务，拉着他们走向名山大川、温泉水疗、极致休养。瑞士布里蒙学校、蒙特乔西城堡学校等，致力于培养上层贵族和超级富豪的女儿们而享誉全球，同时享誉全球的还有他们吓死人的价格。

发展旅游业早期，瑞士就标榜与欧洲的与众不同，大获成功。20世纪，瑞士成功脱身于两次世界大战和冷战，加上稳定的货币、安全的银行保密制度，取代别国成为欧洲离岸金融中心，独领风骚。

瑞士提供的服务之多，超级富豪在这可以一站式搞定。譬如私人银行家的金融服务，黄金、艺术品的存储，独家旅游，奢侈品购买，探访寄宿学校的孩子，医疗诊所等等。只要有钱，就可以在每晚7000瑞郎、1700坪的皇家套房，俯瞰日内瓦，饱览湖光山色；如遇天色有变，凉意顿起，走进室内透过防弹玻璃，秀美风光，同样一览无遗，你还可以一边弹钢琴，一边考虑下， 12间大理石浴室今天该选哪间泡澡——这绝对是个消磨时间的好问题。

为了欢迎外国富翁前来居住，瑞士提出的统一税制度非常友好，是根据外国人的生活水平及消费支出，而不是以他们全球的实际收入和财产纳税。实际操作中，当地税务部门以“住宅的年租金”作为衡量纳税人支出的标准。以此为基础，缴纳收入税的金额，最高为年租金的7倍。这一税则被称为“统一税”或“一揽子税收”。这一税制只针对那些在瑞士不工作的外国人。自2016年开始，在州和地方层面，外国富翁缴税额必须超出房租的7倍，而在直接联邦税层面，纳税人的收入必须超过40万瑞郎，才能享受这一税制。 迫于公众的压力，苏黎世、巴塞尔等州废除了这一税收制度。但是2012年公投，选民却拒绝了取消“一揽子税收”的议案。

一直以来，瑞士被形容为“一个遍地银行家的国家”，这种说法有失偏颇。事实上，它可以形容为“一个遍地酒店人的国家”。

银行业有165000从业者，只占总就业率3.4%。还有更多人就职于能源、健康、制药产业。瑞士经济有三大出口支柱——黄金、医药、疫苗，其后才是手表。虽然基数小，但是“经济是肌体，金融是血液”，金融为产业造血，经济与金融共生。银行加上保险，达到了经济总量的13%，对经济的直接拉动明显，间接影响更是深远。

小知识：瑞士的银行

瑞士是欧洲最富有的国家，也是全球最富有的国家之一。在瑞士有两大东西其它国家难以匹敌，一是钟表，二是银行。2004年年底，瑞士人均金融资产超过165000欧元，在岸(onshore)金融资产总计超过1万亿欧元。瑞士也是全球最大的离岸(offshore)金融中心，持有全球30%的离岸货币，总额接近2万亿欧元。瑞士还是全球名副其实的银行王国，银行产业是瑞士第一大支柱产业。2004年，瑞士金融产业创造了瑞士GDP的14%，银行产业对国民经济的贡献率同样属于金融强国的德国、法国和美国的两倍。瑞士的银行管理着全球1/4到1/3的国际投资私人财富，所以在私人银行服务和财富管理两大金融领域，瑞士银行占有极大的市场份额。银行产业还是瑞士劳动生产率最高的产业，人均产出超过35万欧元，比瑞士国内平均劳动生产率高出3倍以上。

瑞士的银行体系由州立银行(Cantonal banks)、大银行(Bigbanks)、地方和储蓄银行(Regionalbanks & savings banks)、信用合作银行(Raiffeisenbanks)和包括外资银行在内的其它银行(Otherbanks)组成。2003年，瑞士全国银行总数达378家。

下一篇——Chapter9：瑞士人是奸诈的银行家，吗？（2）

（感谢大家对本书和本译文的喜爱。本书翻译已获Clare O’dea授权，禁止二改商用，转载请注明。本书成书于2017年，所以有些数据并不是最新。如有错误，欢迎指正，不甚感激。微博@影子945_，部分图片来源于网络，部分Photos by Florian St.&Zoe Qu. ）