Merry Christmas!
网盘里的《老友记》都快要存到发霉生锈了,总是看一些,搁置,再看一些,继续搁置!今天终于有机会在bingo老师的带领下重温,感觉真棒!
本篇笔记将从语调、短语、单词、语法、发音、文化这六个方面记录一下。
1、语调
Come on. You're going out with a guy. There's gotta be something wrong with him.
不同的语调代表不同的意思,比如:come on
奈何简书没有录音,自己再跟着Bingo老师用不同语调读一遍。耶耶耶!
1)Hurry up.快一点!
2)Go, go, go. 加油!You go, man . 你加油哦,哥们儿!
3)I don't believe it. 拉倒吧! 我才不信呢!-Bingo, 晚上一起出去吧!-Oh, no, I have to work. -Oh, come on.
4) Please. 拜托了!求你啦!
5)It's not fair.
2、短语:go out
用的对象不一样,意思也不一样。
1)Go out! 滚,出去!
2)I don't wanna go out , It's raining outside.
3)Let's go out, man. Are you going out tonight?这里强调的是party的意思,要不要出去喝酒啊?
4)表示男女之间的约会。Are you going out with anyone lately? She and I have been going out for a year.
3、单词:Guy
做单数,只能表示男的。(1)I like this guy.
做复数,表示大家。Hey, guys!
4、语法:Gotta(必须)
I gotta go, You gotta trust.
原型:Have/has gotta, I /She have/has gotta go=I'v /She's gotta go.
There's gotta=There has gotta.
There 's gotta be …(把它当成一个集体,意思是:肯定是,肯定有!)
There's gotta be a way.(肯定有方法的!)/There's gotta be a girl.
Has gotta= has to. (可以用has to 去替换上面的话)
这里Bingo老师说到了一个问题:学语法的思维误区:太抠细节!用碎片化的方法去学,会很累!又学不好!
建议:不要太抠细节,把语法当成一个集体化的东西去学习。好处:(1)学习负担减轻了!(2)更地道了。这样的话你在和老外交流的时候就不会去蹦单词。
5、发音
With him=I like him; about him; tell him
him 可以弱读成/he m/, h 可以扔掉,就变成/e m/,
6、文化
So does he have a hump and a hairpiece?
1)Hump: 驼背。 eg: She has a hump, you're not gonna like her.
2)Hump:在俚语中,意思不是很好:fuck,bang
3)hairpiece假发: 一般秃头、遮挡自己、遮丑用wear a hairpiece
如果是参加万圣节,装扮自己用:Wig(假发)