论“大(da)夫”与“大(dai)夫”

    “大(da)夫”这个词大家并不陌生,在许多影视剧中都出现过,如御史大夫、光禄大夫、谏大夫,西汉著名政治学家晁错在汉景帝时就担任御史大夫。而“大(dai)夫”一词大家就更熟悉了,就是医生。“大(da)夫”和“大(dai)夫”在字形上如此相同,那两者有没有什么关系呢?

    《普通话异读词审音表》中解释:“大(一)da ~夫(古官名)……。(二)dai~夫(医生)……。”

《现代汉语词典》(商务印书馆)中解释到,“【大(da)夫】古代官职名或爵位名,位于卿之下,士之上。”并且在后面特别标注“跟‘大夫(daifu)’字形相同,但是读音跟意义不相同。”   

    实际上,“大(da)夫”作为一种古代官名,是在秦朝时设立的。它相当于副丞相,位置尊贵。西周以后先秦诸侯国中,官职在国君之下有卿、大夫、士三级.大夫世袭,有封地.后世便以大夫为一般任官职之称.秦汉以后,中央要职有御史大夫,还有谏大夫、中大夫、光禄大夫等.至唐宋尚有御史大夫及谏议大夫之官,到明清废除。又隋唐以后以大夫为高级官阶之称号,清朝高级文职官阶称大夫,武职则称将军。“大(da)夫”又做职官名和爵位名。如三代时,官分卿、大夫、士三等。大夫又分上、中、下三级。秦汉时官员的爵位分为公士、上造二十多级。其中,大夫官职位居五级,有官大夫、公大夫、五大夫等(《汉书·百官公卿表》)。

  再说“大(dai)夫”。医生上至皇帝,下至平民谁都离不开,因此人们就用官职中品级极高的“大夫”、“郎中”来称呼他们。但是,“大夫”成为医生专称真正的起始,则要追溯到我国宋代。

 宋以前,对医生的称呼较为复杂,一般根据其专科进行称呼,如食医(掌管宫廷饮食滋味温凉及分量调配的医官)、疾医(疾医相当于现在的内科医生)、金疮医(治疗外部感染的外科医生)等。宋代始,北方地区则称医生为大夫,并相沿至今。

  宋代开始,我国的医务制度和医学管理,都有了相当的发展。当时负担管理医疗行政的官职很多,翰林医官院的医官就分为七级,官职有二十二种之多,如和安大夫、成和大夫、成全大夫等等。这样,医生称“大夫”就成了正式的称呼,并无起先那种对统治者所设官职的藐视,而成了对医生的尊称了。这种称呼一直沿称至今。

    由此,笔者认为,“大夫”是一种官职名称,后来便逐渐发展成以官职名称来称呼其担任职业。并且为了区别于官名,将称呼医生为“大夫”的“大(da)”念做“dai”。这便是两者的关系。

 

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 下过一夜的雨,草地上形成一个个坑坑洼洼的泥潭,水从马路上蒸腾成汽,映出夏日的燥热,白色的石灰墙上,映着警灯闪烁的红...
    湮梦八浮阅读 652评论 0 1
  • 布谷,布谷 布谷鸟的叫声盘旋了千百年 不古的是柏树,银杏 还有执着了许久的青砖红墙 落了灰的重檐庑殿顶 在黄昏中满...
    桐花的童话阅读 432评论 1 4
  • 在容器类中,需要取回其中的元素,但是,缺点就是:当使用容器,必须要对容器的确切类型编程。迭代器时一个对象,它...
    三木仔阅读 334评论 0 1