原典
上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。上德无为而无以为;下德无为而有以为。上仁为之而无以为;上义为之而有以为。上礼为之而莫之应,则攮臂而扔之。故失道而后德,失德面后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄,而乱之首。前识者,道之华,而愚之始,是以大丈夫处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。故去彼取此。
译文
上德之人不以“德”彰显自己,所以才是真正的有德。下德之人总以“德”来彰显自己,所以是真正的无德,上德并不特意施德也并不指望对方响应,下德特意施德而且希望得到响应。上仁特意施行但并不指望得到响应,上义则特意施义而且指望得到响应。上礼特意去推行行礼而无人理睬,就撸起袖子抓住人家不放。所以丧失道以后才产生德,丧失德以后才产出仁,丧失仁以后才产生义,丧失义以后才产生礼。这个礼,标志者忠信的不足以及惑乱的开始。所以,大丈夫既然立于忠信的深厚之处而不居于忠信的菲薄之处,既然立于“道”的实在之处而不居于“道”的虚无之处,那就应该抛弃“礼”而采取“道”。