脆弱没有正反面
有一个好玩的现象，这几年我一直向别人推荐一本书《反脆弱》。即便是走马观花地扫扫它的目录和金句，也能在很多迷茫的十字路口得到一块清晰的路标，很多人在我讲解完之后，马上就下单了。过去半年，我再去追问他们阅读心得，得到的答复是看了十几页，看不懂就放弃掉。这本书也创下了了我的阅读记录，阅读速度最慢的一本书，每天都看，也是半年才通读了一遍，还没来得及回头细品，想要再拿起来，重新看一遍，也是需要勇气的。
所以我想了很多折中的办法，听了很多遍解读的版本，让别人总结完之后，我再回头。经过这么一两次再加工会有一个后果。就是我记住的一直是那些句子，那些一拿出手就能震撼别人的小道理。然后别人一拍脑袋就去下单买下原书，回头看来几页，发现太难阅读，就放下。循环往复。
为了弄懂这本书的实在的道理。我也是将《反脆弱》的前两本书《随机散步的傻瓜》和《黑天鹅》都找出来，摆在一起。看起来是一种思想的四个延伸。“随机”这本书是要容易入门的，也在两年之后，有朋友欣喜告诉我他已经读完了“随机”，并分享了其中他认为重要的几个理论，当我追问是不是还有勇气阅读下去的时候，换来的是那一头常常的沉默。
后来我产生了一种猜想，觉得可能是翻译者的问题，这几本书是有不够文学功底和形容天赋的经管题材的翻译者弄的，说不定繁体字的台湾版会好很多，里面还可能有一些被删除的页面。在几种机缘巧合之下，手上又多了几本繁体版本的《反脆弱》《不对称陷阱》系列。让人更沮丧的事情发生了，台版书籍不仅仅是竖体排版，影响阅读效率，我甚至怀疑台湾的这个翻译者是拿着机器翻译来对付事，很多看了上半句忘记下半句的页数，读完几篇之后，内心总结不出一句完整的句子来复述他究竟在讲述什么东西。为了啃下这块硬骨头，我企图用每天一页的速度来预览一遍全书，结果就是，读完三页忘记三页，重读依旧像是拿着一本新书。
于是我又退回到了听人解读的模式，目前《不对称陷阱》有两个渠道来简读，一个是得到APP里面万维钢精英日课第二季，他总结的题目是《悠关》，大致分为五个章节，每个章节十来分钟，精华和要义一听就懂，将来拿里面的说法去忽悠，外界不会怀疑你其实并没有阅读过此书。第二是台湾《经理人杂志》在2018年十月的时候，出版了一期以作者塔勒布书籍为地图，梳理了他四本书中的思维脑图以及重点理论。看完一本杂志，等于读完了它四本书。依旧可以拿出去行走江湖，冒充神棍。
本书就真的那么难读吗？我在微博上发过这么一个帖子，看了《不对称陷阱》其中一页之后（那一页有几则公式），我发现自己从来都不是一个爱学习的人，他带给人的挫败感不是一点都看不懂这本书，而是看一句，糊涂一句。所以有可能，塔勒布其实，不太会写书，他的书需要人翻译，包装，贴合时下耸人听闻的新闻案例，来破解他的道理。
从塔勒布身上我再次想到，其实，我又读过多少原文呢？金庸古龙看的是影视剧、四大名著基本也就是看到目录结束前那一页、张爱玲能背诵的除了几个翻拍片段之外，剩下的都是在某些谈话节目中，听那些读过原文的人转述的。就连郭敬明的《梦里花落知多少》和《悲伤逆流成河》我都没有看过文字版。听人总结，和看人玩游戏的视频有点类似。拼拼凑凑是那么一回事，可以供我在饭桌上引经据典，就能完成一场读书人的表演，再长的盛宴，也没人要你念完一遍长恨歌，说点大家一下就反应得过来的的那些话，哈哈皮皮的，不好么？
我们自以为的知识是拼拼凑凑，应急用的多。当学生考试的时候还系统一点。成人之后，也是需要是查百度，看知乎，搜豆瓣。前人溜溜地都可以写一大半。以至于都可能有这种现象出现，那就是我听到的一些读书音频，当事人并没有真读过那些书，而是搜出大家的书评和读后感，再结合自己的生活经验讲出来的。
但如果按照我们上面谈论的，没读过原著就没资格讨论的逻辑。《反脆弱》这本书，我还需要苦练英文，再去翻阅原著。再回来才有资格来评鉴。读书资格论的鄙视链就来自于此。光这样还不够，最好把给塔勒布写《黑天鹅》启迪的德国作家罗尔夫多贝里的那本《清醒思考的艺术》给读一读，才叫追根溯源，寻根祭祖。
恰好我读过了《清醒思考的艺术》，中文版。德国人没有美国人那么啰嗦，一个道理可以化解成几十万字的一本书。黑天鹅在《清醒思考的艺术》中只是一个小章节，埋在五十二个章节之中。每个章节一两千字，非常易读易懂，按照公众号的写法来讲，属于干货多好消化的一本书。
这样的好书也会带来一个后果，忘得也快。所以我同样需要每年都将它们再阅读一遍，才能保证自己在生活中，可以看到自己犯的一些蠢事。
我需要再次解释一下上面我说的话，可以看到自己犯的一些蠢事。是看到，不是避免。
一些场合，蠢事做完之后，才反应过来那是蠢事。或者在犯蠢的时候，心里会生出一种荒谬的情绪，觉得一定要犯犯蠢，不然就不是自己了。
比如深夜购物的我、比如拿到一笔奖金就想高消费的我、比如看到同事买虚拟货币觉得要不要试一试的我。
做这些事情之前，不是把一些人间规则的书籍都看过一遍了吗？
为什么还是要眼睁睁推自己一把入坑呢？
反脆弱的反面不是脆弱。是明目张胆忍不住地犯蠢。
