第一次读到哥伦比亚作家的书，乍一看，愣了愣神，在大脑里确认了一下哥伦比亚属于哪个大洲。
开篇的序和按语都对这本书给予高度评价，书信体小说？我一般不喜欢，但本书的序言中却对它的书信体写作方式特别加以强调，并说“本书完全没有这样的（书信体裁大多令人厌倦）问题”，勾起了我的好奇心。而作为一名饱受生活磨难的作者的自传，评论家们却说它哀而不伤，意趣盎然，充满童趣，闪耀着人文关怀和成熟思想的光芒，更是让我兴趣大增，竟然不是一本苦难历程？
又是一本从儿童视角写下的书，让我想起《帕瓦娜的守候》。
进入第一封信“雷波勇将军之死”，我立刻被吸引住了。斜眼小姑娘艾玛和姐姐、弟弟一起和一个不知是否他们母亲的女人玛丽亚太太住在波哥大的贫民区。艾玛和贫民区的孩子们用垃圾堆的泥捏出了一个大大的泥人，他们为它取名“雷波勇将军”，孩子们每天围着雷波勇将军玩啊闹啊，直到有一天，其中的一个孩子宣布“雷波勇将军死了”，孩子们伤心欲绝地为泥人“雷波勇将军”举行了葬礼。
书中每一封信写了艾玛生活的一个阶段。3、4岁的小艾玛对周遭的一切并不明白，她和姐姐送走了弟弟爱德华多，跟着玛丽亚太太一路颠沛搬家，经历了种种苦难，可小艾玛眼中的世界却始终有着美好和趣味。这本书确实有神奇的力量，让人恍惚跟随艾玛一路走去，有喜有悲，丝毫不会觉得文字有任何累赘或不妥，完全不出戏。
