Day 137 S解读论语之Day 121
【原文】
15.34 子曰:“君子不可小知而可大受也,小人不可大受而可小知也。”
【翻译】
孔子说:"君子不可以用小事来察知,却可以接受重任;小人不可以承担重任,却可以用小事来察知。”
【解读】
作为管理者,要知人善用,用人所长。
最近在读《卓有成效的管理者》,有效的管理者如何管理团队里面提到要注重团队的贡献,以结果为导向,只要这个员工对团队有贡献,就不要太计较他们的一些小缺点,君子在大事有贡献,小人物也小事上有贡献,把他们安排在合理的位置,发挥出他们的作用,就是有效的管理。
The Master said, The superior man cannot be known in little matters; but he may be intrusted with great concerns. The small man may not be intrusted with great concerns, but he maybe known in little matters.