今天为大家推荐一首诗。
《如果》
吉卜林作 芮成钢译
如果,身边的人都失去理智,并将其归咎于你,
而你却能保持清醒;
如果,所有人都怀疑你,而你却能自信如常,
并体谅他们对你的怀疑;
如果,你能耐心等待,不急、不躁,
或遭人诽谤憎恨,却不去以牙还牙;
既不去光彩照人,亦不去才华横溢。
如果,你能去梦想,但却不做梦想的奴隶;
如果,你能去思辨,而不是为了思考而思考;
如果,你能以平常心坦然面对失败和凯旋,
并懂得,它们其实是幻象;
如果,你能忍受你说出的真理,被无赖们故意曲解演绎,
用以误导愚昧人群;
或者眼睁睁看着你为之付出一切的珍爱,被人摧毁,
然后俯拾碎片,用老旧的工具去细细修补;
如果,你敢把所有赢来的人生筹码堆在一起,冒险一搏,
却一把输光,然后从零开始,从不言败;
如果,你能让筋疲力尽的意气与肌体,依然听从于你仅存的意志,
告诉自己一定要“坚持”;
如果,你能和百姓打成一片,却拒绝随波逐流;
或与王者同行,却不忘,庶民本色;
如果,无论是宿敌还是挚友,都无法伤害到你;
如果,所有人对你都很重要,但又没有谁那么重要;
如果,你能惜时如金,分秒必争;
那么,这个世界就全都属于你,
而你,我的儿子,也终将——长大成人。
再次读到他,是在韩大爷的读书写作营里,还是在简短的结营仪式里。第一次引用了其中的两句话,在我为《芳华》写的影评里,选的诗句是这两句:
如果,身边的人都失去理智,并将其归咎于你,而你却能保持清醒;如果,所有人都怀疑你,而你却能自信如常,并体谅他们对你的怀疑。
第一次读到这首诗的时候,就像韩大爷说的,有些澎湃,作者在这首写给儿子的诗歌里,为他描绘了无比丰富而又深刻的人生场景,我们也随着每个场景,进入了无限的联想,把他和我们看过的,听到过的,还有我们自己经历的,链接起来。
今天早上,再一次听到韩大爷的诵读,虽然没有技巧,倒是让人更加安宁。个别的字句,我的思绪依然会停留片刻,体验到与其相逢的那份惊喜和释然。
由于一早接到任务赶着出门上课,家人还在酣睡中,我已经悄悄起床。在客厅里一边化着妆,把手机打开,一边听着结营仪式,这首诗就静静陪伴着我。这厢是容颜的光彩照人,看着镜子中的脸变得丰润立体起来,这厢是心灵得到滋养,体验一份自己和自己呆在一起的宁静。
如果,你能惜时如金,分秒必争;
那么,这个世界就全都属于你。
想一想昨日一整天的冲刺,利用着带女儿唱歌跳舞的围观时间,我完成了晨报,为客户做了两个易企秀,晚上到家沟通课程,和美编童鞋沟通海报,修改课件。
如果把每一天都当成最后一天来过,我的这一天也算圆满了。三号人格习惯把自己的时间塞得满满的,有时候颇瞧不起某些人格的头脑发达四体不勤,或者某些人格的与世无争好好先生,怎么也想不明白,为何我有那么多的事儿需要做,而你居然那么气定神闲无所事事?
因为人和人在深层次上的渴望不同,因为我是成就驱动的人格,总喜欢给自己定目标,不只是定了目标,更是执着着目标达成得否漂亮,是否足够高逼格到称霸朋友圈。
分秒必争,也就成了rushing hour,好处就是经常可以有巅峰体验,体验心流的状态,尤其是任务完成,给自己一句,干得漂亮 !通体舒畅,一切辛苦都值了。
有一次电视里在播出杨幂的采访,说到她行程和工作排得很满,她说,我觉得人年轻时就应该享受一下压榨自己的感觉。瞬间,就对杨幂这个演员有了好感,至少从敬业精神来说,她是合格的演员。就凭她这句话,看看她现在在影视圈的成就,不仅仅是依靠颜值。
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求?
劝君惜取少年时,劝君莫惜金缕衣。分秒必争的人生,有很多辛苦,也有很多人难以体会的快乐,惊险,巅峰体验,心流状态。
分秒必争,把自己扔出去,扔进人生丰富而立体的体验里,时间会回报你的努力,就像现在,我在去嘉定的路上,为你奉献的这份晨报。虽然自己已直奔中年而去,在分秒必争里,我依然觉得自己是永远的25岁!