绘本讲师训练营【9期英文】17/21阅读原创《Mrs Jolly’s Joke Shop》

09110 邓萌

今天阅读的这本《Mrs Jolly’s Joke Shop》是由Puffin出版社出版的 happy families 系列里的一本。作者是Allan Ahlberg 一位著名高产的英国儿童文学作家(格林威奖获得者),他目前为止写了超过150著作,其中最著名的: Peepo!,Each peach pear plum and Jolly Postman.他和他的第一任太太Janet Alhberg还是著名的夫妻档作家组合,共同创作文学作品20年!

作者及其夫人

《Mrs Jolly’s Joke Shop》是一个充满欢乐且想象力爆棚的故事。

仔细看每个指示牌

故事就发生在这个快乐的房子里,看这房子里有:magic joke laughs fun!

故事从Mrs Jolly一天早上起床开始说起,以时间为线索逐步展开这个欢乐家庭的生活,基本每一页都有笑点:要用早餐时桌子底下传来的声音:"What’s bread?"said the voice. “Raw toast!”said Mrs Jolly. And out popped Jennifer Jolly with a plate of toast and honey (看早餐的打开方式都如此特别!)。

欢乐的早餐

早餐之后要Joke shop要营业了,看看店里有什么吧。这里将大部分搞怪搞笑的物品进行了图文标注让读者更容易记住。

water flowers etc,看old joke上的蜘蛛网多么形象

接下来看看顾客一般到店都会买什么吧?

Joke card很好笑有没有?


Mrs Jolly 的工装很赞吧!


噢!求玻璃清洁工的心理阴影面积。

之后是一家的欢笑日常,比较特别是5点后开始下大雨之后,大雨一直不停河堤都冲破小镇被水淹了,这时欢乐一家会怎么样呢?

图片发自简书App


图片发自简书App

这本书比较适合5-8岁的孩子阅读,内里笑点满满正能量丰沛!大女儿自己第一次看这本书时其实不少内容是含混着过去的,我和她一起分角色扮演的又读了一遍,有些笑点解释了一下她就笑的停不下来了。文中反复出现的时间线也可以作为拓展和孩子一起复习时间,今天我们只是复述文中的时间并让孩子自己理解,下次有机会要关于做个时间的拓展。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容