文稿丨汉语言文学1602 吴慧明
作品简介:
《百年孤独》:加夫列尔·加西亚·马尔克斯创作的长篇小说,是其代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,被誉为史社会图景的“再现拉丁美洲历鸿篇巨著”。
作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世纪重要的经典文学巨著之一。
作者简介:
加夫列尔·加西亚·马尔克斯: 哥伦比亚作家、记者和社会活动家,拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,20世纪最有影响力的作家之一,1982年诺贝尔文学奖得主。作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家,被誉为“二十世纪文学标杆”。
领略孤单,走进孤独
《百年孤独》是一部曾获得诺贝尔文学奖的经典作品,且被誉为继《创世纪》之后首部值得全人类阅读的文学巨著。诺贝尔奖给它的颁奖词是“加西亚·马尔克斯以小说作品创建了一个自己的世界,一个浓缩的宇宙,其中喧嚣纷乱却又生动可信的现实,映射了一片大陆及其人民的富足与贫困。”
整本书描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。家族中的人破译那卷预示着家族命运的羊皮卷成为贯穿全文的一条线索。
对于我国的读者来说,阅读这篇小说最大的难题应该是人物的名字,因为这个家族一代又一代的人总沿用相同的名字,事实上,这是有道理的,想要表达的无非就是他们之间相似的命运。
“何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚当初建功立业的雄心,迅速在磁铁迷狂,天文演算,炼金幻想以及见识世上奇观的热望中消磨殆尽,曾经勇于开拓的,仪表整洁的他变成一个外表懒散,不修边幅的男人。
乌苏尔拉的勤劳比起丈夫毫不逊色。她身材娇小,活力充沛,是个意志坚定的人。”(节选自《百年孤独》)
这两个人是家族里的第一代人,他们之间的血缘关系其实是不允许他们结合的,奈何他们足够相爱,最终还是在一起了。
刚开始时两人有名无实,因为害怕生出猪尾巴的孩子,男方与人斗鸡,赢了。失败者非常不服气,便嘲笑起他们的婚姻,男方一气之下将失败者杀死了,而他的婚姻便因此好像真是如此了。后来失败者的鬼魂总是出现在何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚的家中,扰得他们夫妻不得安宁。
于是,他们决定搬离这个已经居住了很久的地方。
马孔多小镇随之建立起来。在这个地方,将会上演一个家族的命运之路。他们的孩子相继降临人世,夫妻俩人因得知孩子并没有动物特征而感到非常高兴。
“大儿子何塞·阿尔卡蒂奥已经十四岁,脑袋方正,头发粗硬,和父亲一样固执任性。他发育迅速,体格健壮也像父亲,不过从那时起就可以明显看出他缺乏想象力。
奥雷里亚诺是在马孔多出生的第一个孩子,到三月就满六岁了。他沉默寡言,性格孤僻,在母亲腹中就会哭泣,来到人世时大睁着双眼。”(节选自《百年孤独》)
这两个人是兄弟,同时也是家族的第二代人,他们有一个妹妹阿玛兰妲在稍晚的时候才来到人世,除此之外,远房亲戚还收养了一个名叫丽贝卡的女孩。
在这部小说中,“乱伦”是七代人的相通之处,这其中虽然不排除少有的真爱,但更多的是人类生理的需求。换言之,其实就是文明程度低下的表现,这样的行为明显违反了社会公德的原则。
从书里我们看到的不仅仅是这个家族表层的历史,更多的是那个时代背后所隐藏的社会,这个社会残酷,且让人感到无奈。
“多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”(节选自《百年孤独》)
在这里,时间好似被扭曲了一般,模糊得不清楚到底身处何时。这种陌生的写法,在后世被越来越多的作家借鉴。魔幻现实主义的表达也得到许多作家的称赞,比如我国作家张炜、王安忆、陈忠实与莫言。其中莫言就是受到影响最大的作家。
众所周知,莫言的作品《蛙》获得了诺贝尔文学奖,而这部《蛙》其实就稍带有《百年孤独》的影响。当然,作品本身还是莫言自己的创作风格,带着鲜明的民族特色,所以受到了不少人的关注。
《百年孤独》是马尔克斯为自己童年时代所经历的全部体验寻找的一个完美文学归宿。
我们不难感受到有一种极其稳定的情绪至始至终贯穿整部小说,书里对马孔多小镇的描写非常接近未开发的原始森林,没有机器的轰轰声,水仍然是干净的,这里的人民更多的是淳朴,小镇好像跟世界没有多大的关系,悄无声息的发生,又悄无声息的结束,一切最终都回到了原点,于是,孤独就这么蔓延了百年。
当我们阅读这本书时,可以作为旁观者去看待布恩迪亚家族的故事,但更深的是作为一个数百年之后的人,穿越文字走进那个时代的拉丁美洲,再现他们的孤独。