霍金辐射的类比
想象一个非常富裕的人。他家里有很多艺术品。现在他用这些艺术品作为抵押向村民借钱。他把这些钱都花在找人来家里参观开party上了。这些参观过他家里的人都认为这个人非常富裕。最后他借了很多的钱以至于其实他家里的艺术品其实归这些村民了。所以我们计算村民的钱的时候，我们应该计算这些艺术品的钱。我们计算这个富裕的人的钱的时候，就不应该计算这些艺术品的钱。
在这个类比里面，房子就是黑洞的内部，财富就是量子信息。村里的人就是离黑洞很远的有霍金辐射的地方。观测者看见村民家里没有艺术品而认为村民很穷其实是不对的。同样的，我们光是看霍金辐射，认为它是混合态也是不对的。因为我们必须考虑黑洞内部。
