尝有人惑询于余,人生最美者,何也?吾以为世博爱之人,茫茫疲乎,不易得之。若普天下之人皆有志也,且奋力逐之,遂得其乐。此则福于碌碌之人。
自好亦友好,友相随相伴逐梦乎,高山流水者也。幸甚至哉。
释译:
曾经有人拿他的疑惑问我,人生最美好的事情是什么?我认为世间的博爱之人,爱好广泛爱人多,时间长了会因不专一而茫茫然变得疲惫。这类人不易得到美好。如果天下的人都有志向,并且奋力地去追逐它,于是可以得到乐趣。这就比庸庸碌碌的人要幸福。
自己的爱好恰好也是恋人的爱好,恋人相随相伴地追逐梦想,互相理解,真是志同道合,幸运到了极点。